Igal paari elus koos veedetud aastal on eriline tähendus ning võimalik (ja isegi vajalik!) tähistada mitte ainult “ümmargusi” tähtpäevi.

Sellised iga-aastased pühad annavad võimaluse saginate keskel peatuda, tagasi vaadata, ümber hinnata kõike, mis abikaasadega koos veedetud aastate jooksul juhtus.

Tõepoolest, iga uue aastaga saab pere juurde kogemusi ja teadlikkust, et teatud hulk aastaid tagasi sai elukaaslase valik tehtud õigesti ning siiani ollakse teineteisele kallid ja armastatud.

Nikkelpulmade ajalugu ja traditsioonid

Nikkelpulm sümboliseerib pulmadest möödunud 12 aastat.

Selle ajaga on pere muutunud tugevamaks, selle taga on palju ühiseid rõõme ja kogetud raskusi, ollakse harjunud kõiki probleeme koos lahendama. Miks pandi 12. aastapäevale nimeks "Nickel"? Arvatakse, et traditsioon ulatub kaugesse 18. sajandisse, mil niklit peeti hinnaliseks ja sellest valmistatud ehted olid kallis kingitus.

N ikel on hõbevalge, tugev ja vastupidav metall, väga vastupidav välismõjudele, seda pole lihtne kätte saada. Selleks, et see säilitaks oma loomuliku sära, tuleb metalli eest hoolitseda.

Ja nimi tuletab ühest küljest abikaasadele meelde, et nende tunded pole 12 abieluaasta jooksul tuhmunud.

Ja teisest küljest - et nad jätkavad oma suhte kallal tööd, hoolimata nende näilisest tugevusest.

Ja ikka on selline salapärane traditsioon: millegipärast nikli pulmad tavaks on tähistada mitte pulmapäeval, vaid kuus kuud hiljem.

Nad ütlevad, et varem hindasid nad majas olevate niklinõude puhtuse ja sära järgi, kui perenaine ja puhtus oli perenaine ning kui osavalt ta oma maja mugavust hoidis. Seda saab üle kanda suhetesse – kui 12 aasta pärast suhe ikka särab, siis on ajaproov edukalt läbitud.

Tavaliselt tähistatakse sellist aastapäeva lähedaste inimeste ja pere ringis. Külalisi saab kutsuda kodusele õhtusöögile või maale grillile (sobib kingituseks grillikomplekt). Hubane kohvik või väike restoran on ka hea koht tähistamiseks. Ja loomulikult on see suurepärane võimalus perele kingitusi teha, väljendades oma austust ja kiindumust. Kuid abikaasadel endil on sel päeval reeglina üksteisele midagi kinkida.

Abielu kingitused

Tavaliselt algab puhkus mehe ja naise vahelise kingituste vahetamisega. Kuna sel päeval on põhimetalliks nikkel, siis tuleks see kinkida. Valik pole just väga lai, aga fantaasiat, kus ringi kolada, siiski on.

Soovitav on kinkida selline asi, mis ühelt poolt meenutaks koos elatud aastaid ja teisest küljest räägiks ühisest tulevikust.

Võite anda oma abikaasale nikkel sigaretikohver, tulemasin või tuhatoos... Muidugi, kui ta suitsetab. Kui ei, siis saab tellida graveeritud nikli rõngas.

Või vali nikkel tema lemmikmargi auto mudel. Mehed jäävad täiskasvanueas lasteks, selline kingitus rõõmustab teda kindlasti.

Ja kui abikaasa on numismaatik, siis ei pea kingituse peale kaua mõtlema: haruldane nikli münt kollektsioon teeb talle lihtsalt rõõmu.

Abikaasale saab esitada originaalkomplekti: niklist kõrvarõngad ja sõrmus, või et teda ilusaga rõõmustada nikli kujuke.

Hea kingitus - niklist pildiraam, ja kui paned sinna oma perepildi, saad topeltrõõmu.

Kõiki kingitusi saab kaunistada graveeringuga, millel on isiklik puudutav kiri ja number "12".

Lilled on naisele alati parim kingitus, aga kumb on parem 12. juubeliks? Mitte nikli lill, kuigi see on ka võimalus loominguliseks kingituseks.

12. pulma-aastapäeva sümboliks peetakse pojengi. Pojengide kimp tundub väga ilus ja romantiline, see on ebatavaline lill. Aga kui see pojengidega ei õnnestunud, ärge ärrituge.

Rose on romantika ajast maha jäänud roosikimp armastatud naise jaoks on alati sobiv.

Kuid saate muuta disaini originaalseks, läikiv paber näeb välja nagu nikkel.

Ja kui see õnnestub - punuge nikkeltraadist kaunis korv ja kinkige sellesse lilli.

Kingitused külalistelt

Niklipulma kutsututele võib soovitada järgmisi kingiideid:

Muide, 12 aastaks saab niklipulma anda ja midagi odavat, väikest, aga alati 12 tk, teemas iga elatud aasta kohta:

• 12 lusikad;
• 12 pardlit;
• 12 klaasi;
• 12 juukseklambrit jne.

Kui te ei leia niklist kingitust, pole midagi. Kas on veel mõni palju ilusaid ja kasulikke kingitusi pere mugavuse tagamiseks:

• kalli voodipesu komplekt
• diivanil voodikate patjadega
• köögi kodumasinad (multikeetja, kohvimasin, röster jne)
• väike televiisor köögis või magamistoas ja palju muud.

Tavaliselt on selle aastapäeva puhul paaril juba laps või isegi rohkem kui üks.

Pärast 12 aastat kestnud suhet on paaril ilmselt juba paljudes küsimustes üksmeel tekkinud. Seetõttu on 12. pulma-aastapäev eriline sündmus, seega mõelge kindlasti kõik läbi, kaasa arvatud õnnitlused ja kingitused. Ja mida kinkida, saate otsustada, kui saate teada, milline pulm tähistab 12 aastat abielu.

Mis on pulma nimi

Abielu kaheteistkümnendal aastapäeval tähistatakse niklipulmi.

Kuigi teistes riikides kannab see kuupäev erinevaid nimesid, näiteks siid või pärl, kuid meie riigis on tavaks kutsuda seda nikliks.

Arvatakse, et pärast 12 aastat kestnud abielu on abikaasade suhe muutunud tugevaks ja usaldusväärseks, kuid nagu nikkel, vajavad ka nende tunded aupaklikku suhtumist ja erilist hoolt. Kaheteistkümnes aastapäev tuletab paarile meelde, et nad ei tohiks partnerit unustada, alati tuleb kuulata tema arvamust ning mõnikord tuleb pere heaolu nimel teha järeleandmisi ja rahustada oma isekust.

Kuidas märgistada

12. pulma-aastapäev peab lihtsalt olema šikk ja meeldejääv.

Nikli pulma-aastapäeva tähistamiseks on mitu olulist traditsiooni:

1. 12 pulmaaasta jooksul on "noorpaar" kohustatud külastama neile kalleid kohti.
2. Saate korraldada sümboolse pulmatseremoonia. Abikaasad peaksid vahetama niklisõrmuseid kui armastuse sümbolit, mis pole kadunud.
3. Aastapäeva eel peab perenaine kõik nõud läikima koristama ning ka kõik mittevajalikud ja katkised asjad välja viskama.

Kaheteistkümnenda pulma-aastapäeva jaoks on mitu stsenaariumi:

1. Pilk minevikku. Võite korrata oma esimese pulma stsenaariumi. "Pruut" võib kanda valget kleiti. Paar vahetab uuesti sõrmuseid ja kordab teineteisele antud lubadusi. Pärast sellist tseremooniat saate banketisaalis pidu pidada ja järgmisel päeval saavad "noored" minna mesinädalate reisile.
2. Teepidu. See stsenaarium sobib ideaalselt lastega paarile. Kutsuge oma lähedased sõbrad, tellige pulmatort ja degusteerige erinevaid teesorte.
3. Pulmad kahele. Abikaasad võivad veeta uskumatu õhtu. Mängige romantilist muusikat, süütage küünlad, kaunistage oma magamistuba lilledega ja lisage siidist voodipesu. Täitke üksteise salasoovid.

Valides oma naisele 12-aastaseks pulmadeks kingitust, pöörake tähelepanu:

• nikli viimistlusega kamm;
• juukseklamber;
• vedrustus;
• kõrvarõngad;
• rõngas;
• nikkelviimistlusega kast või laegas;
• minu naise lemmik maiustused niklipakendis.

Kingi oma kingitus hommikul koos roosikimbu ja klaasi šampanjaga.

Sel päeval tee kindlasti oma naise unistus teoks.

Näita, kui kallis ta sulle on, anna talle rõõmu. Niklipulmade kingitus külalistelt võib olla:

• tolmuimeja;
• blender;
• kahekordne boiler;
• raud;
• kohvimasin;
• pleed;
• padi;
• laudlina;
• puuviljakauss;
• taldriku alus;
• maitseainete komplektid;
• ilus kandik;
• pott;
• nikeldatud lillealus;
• küünlajalad;
• raamitud nikkelviimistlusega peegel;
• dekoratiivsed kujukesed;
• maalimine nikeldatud raamis.

Mida kinkida oma mehele

Valides oma mehele kingitust, pöörake tähelepanu niklitoodetele.

Ideaalne valik oleks:

• nikeldatud sihverplaadiga kellad;
• sirge habemenuga;
• dekoratiivpüstol;
• pistoda;
• saber;
• sigaretikarp;
• konjakiklaasid;
• Raam;
• mansetinööbid;
• heledam.

Saate oma kingitust täiendada sertifikaadiga kahele, näiteks:

• sukelduma;
• ratsutamine;
• lennukiga lendamine piloodina;
• suusatamine või uisutamine;
• langevarjuhüpped.

Ja loomulikult esitage oma kingitus romantilises keskkonnas. Siis mäletatakse teda kaua.

Palju õnne

Täiuslikuks täienduseks teie Nikli pulmakingile on kaunid salmid teie pulma-aastapäevast:

Õnnitleme teid niklipulma puhul!
Olete koos olnud 12 aastat – nii rahus kui armastuses.
Laske oma kahtlustel oma jäätüki suhtes nüüd sulada,
Lõppude lõpuks, ainult üksteise jaoks olete sündinud!
Las kurbus ja mured jätavad sind igaveseks,
Armastuses, lahkuses, hoolivuses, et elaksite sada aastat!
Lase kirel ja tunnetel tormata uue jõuga,
Soovime teile avastamata võite!

Kaksteist aastat on möödas
Kuidas teist abielupaar sai?
Armastus kasvab teie peres
Ja pole asjata, et te olete elus koos.
Tahame soovida ühte asja -
Et rõõm sind maha ei jätaks.
Edu ja armastuse poole
Alati kaasas oma teed!

Mida kinkida oma mehele 12-aastaseks abieluks, on üsna raske küsimus. Pidu ise ei nõua mitte ainult hoolikat korralduslikku ettevalmistust, kutsutud külaliste nimekirja ja puhkuse menüü läbimõtlemist, vaid kõige tähtsam on veel otsustamata - milline kingitus oma armastatud abikaasale kinkida. Hästi valitud kingitus on tähistamise garanteeritud õnnestumine.

12-aastane pulma-aastapäev on niklipulm.See tähistamine räägib sellest, et oleme koos elanud palju aastaid ja oleme juba suutnud palju läbi elada ja ületada, kuid kunagi ei tohiks unustada puhtuse, sära säilitamist, ja teie abielu sära. Kuna kuupäeva ümmarguseks nimetada ei saa, tähistatakse niklipulma lähimas ringis. Reeglina on sellele tähistamisele kutsutud mõlema poole sugulased ja sõbrad. Saate saata kutsed, mis näitavad puhkuse põhjust - pulma-aastapäeva.

Kui kaalute, mida oma mehele 12-aastaseks abieluks kinkida, mõelge esmaklassilistele esemetele. Meie saidil näete rikkalikku tellimuste, medalite, kujukeste ja kinketopside valikut. Igal pisiasjal on ühe või teise piduliku sündmuse jaoks sobiv mälestuskiri. Peate lihtsalt otsustama, kas valite auhinna, mille esemetele on graveeritud soovid või soovite tellida endale meelepärasele auhinnale mõne muu kirja. Sellisel juhul täidavad meie kvalifitseeritud spetsialistid tellimuse 1 päevaga, võttes arvesse kõiki teie märkusi ja nõudeid.

Mõeldes, mida kinkida oma mehele 12-aastaseks abieluks, kingi oma kallimale kahest südamepoolest valmistatud võtmehoidja. Unikaalsed esemed rõõmustavad ja liigutavad mehe südant. Jätke üks pool võtmehoidjast endale ja teine ​​pool ustavatele armastuse ja pühendumuse saatel, siis on teie mees õnnelik. See kingitus on sümboolne. Kehastades kahe armastava südame nähtamatut sidet, kestab kingitus palju aastakümneid.

Teine originaalne kingitus võib teie abikaasa maitsele sobida. See on hommikusöögilaud voodis. See ei ole lihtne kingitus, kuid väga romantiline ja liigutav üllatus. Milline mees ei unista hommikusöögist voodis, mille esitleb tema armastatud naine. Laud on kaunistatud allkirjadega erinevates maailma keeltes, mis tõlkes tähendab "ma armastan sind". See kingitus tuletab teile iga päev meelde armastust ja tähelepanu kõigi õnnelike koos oldud aastate jooksul. Selle esitluse suurepärane omadus on ka see, et kinkija soovil saab lauale kinnitada graveeringuga metallist nimesildi.

Lendav Hiina latern "Süda" on ka suurepärane lahendus kingituseks oma mehele. Kui ostate mitu sellist taskulampi, saate korraldada oma armastatud abikaasale unustamatu romantilise õhtu. Kujutage vaid ette, kuidas teie armastatud inimese ees hõljub taevasse palju hõõguvaid südameid.

Pulmad on üks pidulikumaid ja oodatumaid päevi iga inimese elus, olgu selleks siis noormees, tüdruk, mees või täisealine naine. Kuid kahjuks möödub pulmapidu kiiresti, mõnikord tuleb karm ja mitte just meeldiv argipäev, ilmuvad lapsed, algavad meeldivad ja mitte eriti mured. Abikaasad sisenevad perioodi, mida nimetatakse igapäevaeluks või pereeluks. Mõned paarid ei pea oma osale saadetud katsumustele vastu ja lahkuvad, teised aga elavad pikka ja õnnelikku elu, tähistades igat pulma-aastapäeva suure rõõmu ja armastusega, kuni 12. pulmaaastani, mida nimetatakse nikli-aastapäevaks.

Pühade sümbolid

Olles koos elanud 12 aastat, tulevad abikaasad järgmisele juubelile, mida tähistavad täna veidi teistmoodi kui vanasti. Pulmapäeva tähistamise traditsioon on juurdunud antiikajast ja on kaasaegsetele teada tänu säilinud Vana-Vene riigi legendidele ja uskumustele. Venemaal oli tavaks seda püha tähistada mitte aastapäeva päeval, vaid kuus kuud hiljem, see tähendab, et puhkuse kuupäev langes 12,5 aastaks, mida seostati sellise kontseptsiooniga nagu hõbepulm, tähistamine. millest 25. abieluaasta langeb. Külade ja külade elanikud tähistasid 12. pulma-aastapäeva suurejooneliselt, sest uskusid, et see kuupäev on ülimalt oluline, kuna teel soliidsema tähtpäevani on läbitud täpselt pool teest... Abikaasad on sellega juba harjunud, neil on ühine vara, lapsed, huvid, perekond on lõpuks moodustunud, muutunud tugevaks ja vastupidavaks igasugustele elulöökidele, mistõttu seda pulma kutsutakse rahvasuus nikliks. Nikkel on üsna tugev hõbevalge tooniga metall, mis ei tuhmu õhu mõjul, nagu ei kustu kahe armastava südame armastus 12 viimase aasta mõjul. Lisaks on nikkel väärtuslik ja üsna haruldane element, mida pole aga sugugi lihtne hankida, aga ka 12. pulma-aastapäevani välja elada. Niklisulam avastati ajalooliste standardite järgi suhteliselt hiljuti, metall ise kannab legendi järgi iidse pahatahtliku jumaluse, vaimu nime - Nicolaus (Sly Loafers), mis sarnaneb mütoloogilise välimusega Skandinaavia jumala Lokiga. See on ka sümboolne, sest see näitab, et hoolimata asjaolust, et abikaasad on aastaid koos elanud, on neil aastatel ka teatud risk, mis on seotud ebakindla perekonnaseisuga.

Armastus on unustatud, seda varjutavad mured ja mured, on aeg üksteisele tundeid meelde tuletada ja korraldada suur perekondlik pidu. Arv 12 ise on samuti sümboolne, mida paljudes mütoloogiates ja ka numismaatikateaduses peetakse õnneks. Arvatakse, et number 12 suudab valitseda ruumi ja aja üle ning tuua maailma vaid korda ja headust. Judaismis ja paljude Vana-Ida rahvaste kultuurides vastab number 12 sellisele mõistele nagu vormide rohkus ja täielikkus. 12 sodiaagimärki, 12 kuud aastast, 12 apostlit ja 12. pulma-aastapäev on sümboliks nii täiuslikkusele kui ka teatud eluperioodi lõpule ja sammule uue tuleviku poole.

Traditsioonid ja rituaalid

Kui abikaasadel on tavaks pulmakuupäeva igal aastal tähistada, siis 12. aastapäev pole nende jaoks midagi ebatavalist ja võõrast. Sel päeval on kombeks helistada kõigile sugulastele ja sõpradele, eelistatavalt neile, kes viibisid pidustusel endal täpselt 12 aastat tagasi, ja tähistada kõik koos suure perelaua taga. Varem, kui perekonnaseisuametis suhete registreerimist ei pakutud, käisid päevakangelased kirikus, kus nad abiellusid ja püüdsid aastaid hiljem pulmapäeva võimalikult palju reprodutseerida. Praegu saavad seda teha ka sündmuse kangelased korrake oma teed pulmapäeval, sõitke läbi meeldejäävatest kohtadest, võttes võimalusel kaasa tunnistajaid ja külalisi, kes olid kunagi pulmas osalejad. Üsna asjakohane korraldada kaasaegne fotosessioon nende esemetega, mis pulmas olid - kingitud teekomplekt, vaasid jms. Selleks ajaks peaksid perel olema läikivad niklinõud, just temaga on kõige parem fotosessioon läbi viia, seda on üsna asjakohane teha pereköögis. Kui selliseid lauanõusid pole, siis on külaliste ülesanne hoolitseda selle saadavuse eest ja sel päeval nikli "näidised" esitleda. Traditsioone ja sündsust järgivad paarid peaksid sel päeval oma koju ilmuma hiljem kui külalised., nii oli see Venemaal. Noored saabusid kirikust alati kõigist teistest hiljem, mis võimaldas külalistel ja noorpaaril kohtumise pidulikuks hetkeks põhjalikumalt valmistuda.

Sel päeval kontrolliti traditsiooniliselt abikaasade roogade sära, kui see sädeleb ja sädeleb, tähendab, et nende elu läheb hästi ja rahulikult. Tuimad ja halvasti pestud nõud on tõendiks perekondlikest tülidest ja probleemidest.

Naine saab sel tähtpäeval, mis oli tema pulmapäeval 12 aastat tagasi, kanda oma pulmakleiti ja mees oma pulmaülikonda. Pidu saab olema unustamatu.

Mida nad sündmuse kangelastele annavad

Nikkel on abikaasade 12. eluaastal tähelepanu keskpunktis, nii et parim kingitus külalistelt on niklisulamist potid ja kausid... Kingitused kujul vaasid, kujukesed ja muud majapidamistarbed, milles on selgelt niklit. Lisaks saavad külalised austada abikaasasid mitte päris traditsiooniliste kingitustega - ilusad ehted, küünlajalad ja lühtrid... Üldiselt võib sellel pidulikul päeval kinkida kõike, mis annab hõbedast valgust, sest aastapäev on esimene samm hõbepulmade poole. Kandikud, köögi- ja majatarbed, isegi raamatud ja albumid, mille köites on niklipõhi, sobivad ka üsna hästi ja meeldivad noortele, kes on koos elanud 12 pikka aastat. Vanemad peaksid abielupaarile erilise kingitusega meeldima, nad võivad kinkida mõne kalli kodumasinad, mis sisaldab tingimata niklit. Ripatsid, käevõrud, sõrmused ja kõrvarõngad saab abikaasasid üksteisele kinkida. Ideaalne kingitus on niklist ripats, millel on mõlema abikaasa ja ka laste kujutis. Sellised ripatsid olid revolutsioonieelsel Venemaal väga populaarsed, kuid siis mandus nende kandmise traditsioon.

Ühesõnaga, sel päeval peaksid kõik näitama oma kujutlusvõimet ja valima ilusa ja originaalse kingituse.

Õnnitlused teie abikaasale

Sellisel pidulikul päeval võtavad mõlemad abikaasad vastu õnnitlusi, kuid mõnda neist saab adresseerida ainult ühele neist, siin on mõned näited selle kohta, kuidas naine ja külalised saavad oma meest niklipulmade puhul õnnitleda:

Külalistelt abikaasaks

Sellisel rõõmsal ja helgel päeval soovime, et jääksite samaks nooreks, armastatud ja ustavaks abikaasaks ning jääksite kindlasti ootama hõbepulmi, mida tähistate mitte ainult sõprade, vaid täiskasvanud tütarde, poegade seas ja juba nende abikaasad. Elage nii, et aastaid saaks tähistada ainult hallide juuste ilmumisega, mitte emotsionaalsete kogemustega. Armasta ja ole armastatud – elus on ju kõige tähtsam armastus!

Vanematelt

Kallis poeg (väimees), sul on siin elus olnud võimalus palju kogeda, kuid jääd sama ilusaks ja nooreks kui 12 aastat tagasi, kui pereelu alles algas. Ja see tähendab, et olete valinud endale truu ja lahke elukaaslase, kes on võimeline mitte ainult kaitsma teie perekollet, vaid ka soojendama teie südant, seega elage õnnelikult ja hoidku jumal, et me teiega teie 25. pulma-aastapäeva tähistaksime.

Kolleegidelt

Kallis (nimi), lubage mul õnnitleda teid aastapäeva puhul ja avaldada sel päeval väike saladus – kogu meie tugev meestemeeskond kadestab suure kadedusega teie õnne sellise kauni, armastava ja truu naise valimisel nagu teie oma. Hoolitse tema eest ja kutsu meid kindlasti oma pereelu 25. aastapäeva tähistama.

Õnnitlused teie naise puhul

Naised on eriti tundlikud meeldivate sõnade ja komplimentide suhtes, nii et juubelipäeval ei tohiks ei abikaasa ega kutsutud külalised nendega kokku hoida.

Ja kui pole kujutlusvõimet ja aega oma õnnitluste koostamiseks, sobivad allolevad üsna hästi:

Vanematelt

Meie kallis ja kallis tütar (väitütar), õnnitleme teid tähtsa päeva puhul teie elus. Soovime teile pereõnne, õitsengut ja truudust, samuti head tervist teile ja kogu teie suurele perele, kuulekaid ja armastavaid lapsi, rohkem abikaasa hoolt ja meeldivaid majapidamistöid.

Abikaasalt

Sellel meie mõlema jaoks rõõmsal päeval tahan õnnitleda teid - oma ainsat ja armastatud abikaasat - puhkuse puhul ning soovida teile südamest tervist, õnne ja kannatlikkust. Omalt poolt luban, et armastan sind nagu ennegi – tugeva ja kirglikuna. Ma armastan sind kallike!

Sõbrannadelt (sõpradelt)

Meie armastatud tüdruksõber, meil on hea meel näha sind nii õnnelikuna ja ilusana oma kõige lähedasema ja ustava väikese mehe kõrval. Võime teile kinnitada, et olete sama noor kui oma pulmapäeval, mis tähendab, et teil on oma mehega sama vedanud kui temal teiega. Seetõttu soovime teile tervist, õnne, õnne, mõistmist ja lõputut armastust. Pidage meeles, et oleme alati olemas ja valmis teid rasketel aegadel aitama.

Luule

Milline tähtpäev ilma pulmatoostide, laulude ja luuletusteta hääldavad külalised ja päevakangelased ise neid suure entusiastlikult ja liigutavalt, eelistades end kokku võtta või kasutada omal valikul ühte järgmistest poeetilistest õnnitlustest.

Külalistelt

Sellise imelise päeva puhul kiirustan teid õnnitlema

Ja tahan silma rõõmustada -

Laste edu, nende kõlav naer,

Ja rõõmude salajane paitus,

Käte kõverad, kehade põimikud,

Edu asjade tegemisel,

Nii et kõik 12 kuud aastas

Sa ei teadnud leinast ja ebaõnnest.

Teie aastapäev on meile kõigile eeskujuks

Nii noortele kui vanadele

Lase hõbeda asemel niklil

Ja headus elab teie majja.

Abikaasalt

12 aastat sinuga I

Kõik sõbrad on üllatunud

Üks lahutatud - poissmees,

Helistas mulle eelmisel päeval pubisse,

Ta ütleb, et maailm on nii tühi ja loll

Temas pole armastust ja muutust,

Temas pole lahkust ja hellitusi ega sõnu,

Kuid ma tean, et armastus on olemas

Ja sellepärast ma temaga kaasa ei lähe,

Ja iga päev ma jooksen sinu juurde

Leiad mulle sõnad

Ma unustan äri sinuga,

Istume koos kallistades,

Tütar ja poeg jooksevad meie juurde,

Ja parem on mitte minuteid ja päevi

Ainult sinuga on mu hing soojem

Sa soojendad lahkust

Ma muutun iseendaks.

Naise käest

12 pikka ja õnnelikku aastat

Teiega koos ei tea ma probleeme,

Mina, jagan teiega oma osa

Ma ütlen kõigile, kui ilus, tark ja julge sa oled,

Oled hingelt veel noor

Minu sama ustav kaaslane,

Soovin, et oleksite alati lähedal

Ja las aastad mööduvad

Sind armastada, sinuga koos olla,

Selle nimel ma peaksin elama!

See on selline 12. aastapäev – niklipulm, laul ja pidulik, igaühele oma ja eriline.