Xin chúc mừng Ngày Chiến thắng!
Ông nội của chúng tôi đã chiến đấu
Để tất cả chúng ta sống trên thế giới,
Kết bạn mạnh mẽ.

Hãy để thời tiết xấu không ảnh hưởng đến bạn,
Trong mỗi ngôi nhà - một mảnh ghép của hạnh phúc.
Ôm những người thân yêu của bạn
Đánh giá cao sự kỳ công của cánh tay.

*****

Xin chúc mừng Ngày Chiến thắng,
Tôi cầu mong bạn một bầu trời bình yên
Vì vậy, mọi người đừng bắn
Chưa bao giờ đánh nhau.
Rốt cuộc, điều quan trọng nhất trên thế giới
Ngay cả trẻ em cũng biết điều này
Để mọi người sống hòa thuận
Và sau đó sẽ không có chiến tranh!

Chúc mừng ngày chiến thắng,
Với ngày sáng huyền thoại.
Chúng tôi cầu chúc bình an trong nhà,
Ngoài xã hội, tại quê hương bản xứ.

Chúng tôi ước điều đó trên thế giới
Từ bây giờ, không nơi nào và không bao giờ
Không xảy ra, không mở
Không còn chiến tranh.

Rất mong mọi người
canh gác, canh gác
Thế giới mà ông của chúng ta
Họ đã mang nó cho cháu của họ.

Cho phép tôi chúc mừng bạn, các bạn,
Chúc mừng ngày 9 tháng 5, Ngày Chiến thắng!
Cầu mong điều ác và bất hạnh không chạm vào bạn.
Sống, niềm vui trong tim không tan.
Chia sẻ một nụ cười, lòng tốt,
Để tâm hồn không trở nên bần cùng với tình yêu.
Và hãy để số phận là bàn tay đáng tin cậy
Bảo vệ giấc ngủ và sự bình yên của bạn.

Happy Victory Day - Happy Great Day!
Chúng tôi chúc bạn với tất cả trái tim của chúng tôi
Mặt trời trong thế giới của nhiều khuôn mặt,
Niềm vui, tình yêu tuyệt vời.

Sống cùng nhau, có thể vươn lên
Và trân trọng hòa bình.
Để có thể bay như chim
Để bay lên trong giấc mơ của bạn.

Hãy đưa tay nhau
Lưu giữ vẻ đẹp của trái đất
Vì vậy, con cháu của chúng ta
Tìm hạnh phúc trong cuộc sống!

Vào Ngày Chiến thắng, tôi muốn ước
Cuối cùng thì quên đi chuyện thời tiết xấu -
Gặp lại những năm tháng dồi dào sức khỏe,
Nếu bạn khóc, thì chỉ từ hạnh phúc!
Hãy để thành công làm hài lòng bạn
Các cháu chắt, các cháu và các con!
Và hãy để mọi khoảnh khắc, mọi giờ
Mặt trời dịu dàng tỏa sáng trong cuộc đời bạn!

Chúc mừng Ngày Chiến thắng, các cựu chiến binh!
Làng, thành phố và quốc gia
Bạn đã bảo vệ khỏi kẻ thù
Và giải phóng khỏi cái ác!

Mọi người đã quen với việc tự làm
Thật khó cho bạn đôi khi.
Biết chúng tôi tự hào về bạn
Bạn là anh hùng của chúng tôi!

Vùng trời bình yên, những nụ cười hạnh phúc!
Để không có sai lầm nghiêm trọng trong cuộc sống.
Ngày 9 tháng 5. Chiến thắng. Hoan hô!
Kính chúc Quý khách sức khỏe, may mắn, tốt lành!

Bố ơi, Chúc mừng Ngày Chiến thắng!
Hãy để những rắc rối qua đi
Hãy để hạnh phúc đến
Đời thực.
Đừng nản lòng
Và không biết các vấn đề.
Bố, con là của con
Anh hùng đích thực.

Ngày Chiến thắng, Ngày Chiến thắng!
Đó là kỳ nghỉ tốt nhất cho chúng tôi!
Cảm ơn ông của chúng tôi
Chúng tôi muốn bày tỏ ngay bây giờ!

Bạn đã chiến đấu đến chết
Vì nhân dân và đất nước!
Rất nhiều sinh mạng đã mất
Trong cuộc chiến khủng khiếp này!

Chúng tôi muốn nói "Cảm ơn bạn!"
Và cúi đầu trước mặt bạn!
Chúng tôi nợ bạn cuộc sống của chúng tôi
Bạn đã cứu đất nước của chúng tôi!

Chúc mừng Ngày Chiến thắng
Tôi chân thành chúc bạn một người cha vợ
Tinh thần chiến đấu mãi mãi,
Và ngòi lửa.
Xét cho cùng, trong trái tim bạn còn trẻ,
Và trong cuộc sống bạn là một anh hùng.
Chúc bạn luôn gặp may mắn trong mọi việc
Chúa sẽ sai nhiều năm.

Ngày chiến thắng này
Nước mắt lưng tròng.
Chúng tôi tôn vinh và ghi nhớ
Ngày nay trên môi rất nhiều kỳ tích.

Chúng tôi tin vào bầu trời
Tiếng chim hót và tiếng cười của trẻ thơ,
Đến hòa bình
Mọi người đều sống mà không có tin tức.

Đến các quốc gia
Đã sống mà không có xung đột trong một ngày.
Đến xe tăng
Thậm chí không thể nhìn thấy một bóng đen!

Chúc mừng ngày chiến thắng
Tôi là bạn tiền tuyến
Tôi chỉ ước những điều tốt nhất
Để gia đình bạn luôn

Phát đạt nên cháu ạ,
Vì vậy, chắt của bạn
Không làm cho ông nội buồn chán
Hãy vui vẻ, như của tôi.

Chúc mừng Ngày Chiến thắng, chúng tôi xin chúc mừng các bạn.
Vào ngày này, chúng tôi muốn ước
Vì vậy, tự do và ý chí mà không có cạnh
Tiếp tục trang trí thế giới của bạn.
Chúng tôi ước rằng niềm tin, hy vọng
Luôn đồng hành cùng bạn trong suốt cuộc đời,
Về một bầu trời bình yên, như trước đây,
Chỉ mang lại những suy nghĩ tươi sáng.

Ngày Chiến thắng sẽ mãi mãi là thánh địa.
Bạn sẽ luôn được mọi người nhớ đến
Ai đã rèn nên Chiến thắng trong hiệp bốn mươi lăm,
Và mang lại sự tự do mong muốn!
Chúc mừng Ngày Chiến thắng, các cựu chiến binh của chúng ta!
Vì Chiến thắng, được tưới bằng máu,
Chúng tôi cung cấp cho bạn hoa cẩm chướng và hoa tulip
Bằng tình cảm, bằng sự tôn trọng, bằng tình yêu thương!

Ngày Chiến thắng là một ngày lễ tươi sáng!
Ngày của nụ cười và sự ấm áp,
Vào ngày này ở đất nước tuyệt vời
Cuộc chiến đó đã kết thúc!

Cảm ơn người cũ của chúng tôi!
Hôm nay chúng ta đang nói chuyện!
Chúng tôi là cựu chiến binh ngày hôm nay
Cảm ơn bạn từ tận đáy lòng của chúng tôi!

Vì sự nghiệp cứu nước của Tổ quốc,
Vì hành động vĩ đại của bạn,
Chúng tôi sẽ không bao giờ quên bạn!
Đây là kỳ nghỉ của chúng tôi!

Chúc mừng Ngày Chiến thắng, vinh quang, huyền thoại,
Cầu xin Chúa ban hòa bình cho tất cả trái đất,
Kỷ niệm sẽ không phai mờ trong trái tim biết ơn,
Vàng trên quốc huy không mọc mờ!
Thế hệ thiên tài, tài năng mới,
Hãy để anh ấy một lần nữa khai sinh ra quê cha đất tổ đầy tự hào,
Và dưới những bài hát của tuổi thơ và dưới tiếng đồng hồ kêu vang
Cầu mong tháng năm chiến thắng sưởi ấm tâm hồn!

Tôi xin chúc mừng bạn về ngày long trọng -
Với một trong những tâm trí và trái tim.
Với cái đó là mục đích của người lính
Mãi mãi, mọi lúc.
Ngày Chiến thắng trở thành biểu tượng của hòa bình,
Và màu xanh ở trên cùng là một nét vẽ.
Vì bầu trời quang đãng, ông nội đã chết,
Chúng ta hãy tưởng nhớ họ.

Bạn, những cựu chiến binh, bây giờ là ông nội -
Giờ tốt nhất của bạn đã trôi qua trong các trận chiến ...
Chúc mừng Ngày Chiến thắng Thánh
Cho phép, thân mến, bạn!
Kẻ thù xé xác bạn bằng một đường đạn,
Kẻ thù không buông tha cho bạn ...
Cảm ơn bạn đã ở bên
Người bảo vệ Tổ quốc, chiến binh -
Con đực! Ông nội! Cha!

Vào Ngày Chiến thắng, anh ta đặt lệnh cho ông nội,
Nắng tháng năm hắt vào ô cửa sổ, mùa xuân ngoài sân!
Một đứa cháu trai kiêu hãnh bước đi mạnh dạn cùng ông của mình đến buổi diễu hành,
Tôn trọng các cựu chiến binh của những người lính tương lai!
Kính chúc mọi người sống lâu, hạnh phúc, không ốm đau bệnh tật!
Hãy để vinh quang trong cuộc sống của bạn làm tấm gương cho những người trẻ tuổi,
Để học tốt, cả thế giới, nhưng họ luôn có thể
Trở thành một lá chắn sức mạnh của chúng tôi và một cơn bão của kẻ thù!

Vào Ngày Chiến thắng, chúng ta kỷ niệm
Chúng tôi là một kỷ niệm của tự do
Công lý và Hòa bình
Và chúng ta phải nhớ rằng
Chiến tranh thật khủng khiếp ...
Bạn đã trải qua địa ngục này
Và hôm nay, như trước đây,
Ngày này là một cuộc diễu hành dành cho bạn!

Quên những vết loét và vết thương
Và mặc áo khoác của đơn đặt hàng,
Cựu chiến binh đang đề phòng
Và cả đất nước chúng ta bình lặng.
Chúc mừng Ngày Chiến thắng, các bạn!
Chúc cho ngày của bạn được dài!
Chúng tôi nói về những kỳ tích của các vị thánh của bạn
Chúng ta đừng quên! Họ là bất tử!

Chúc mừng Ngày Chiến thắng, tôi xin chúc mừng một người thân yêu,
Với tất cả trái tim, tôi cầu chúc hòa bình trong thế kỷ XXI,
Vì vậy, những thử thách, đau buồn và rắc rối của bạn
Không bao giờ lặp lại trên Trái đất
Để mọi người sống cùng nhau, không xúc phạm,
Đối với các dịch vụ tang lễ ít hơn,
Để thế hệ trẻ luôn ghi nhớ
Điều gì đã xảy ra với cha mẹ và ông nội.

Một cái cúi đầu chân thành cho tất cả những người đã ban tặng
Cuộc sống không có chiến tranh cho chúng tôi và con cái chúng tôi.
Và anh ấy đã cống hiến những năm tháng đẹp nhất của mình,
Để chúng ta sống trong hòa bình trên thế giới này!

Ngày 9 tháng 5 là một ngày đặc biệt,
Bạn hàng đầu của tôi, vì vậy hãy đến với cô ấy
Chúng tôi sẽ uống khi chúng tôi đã uống sau đó, trong bốn mươi lăm,
Cố lên - vì sức khỏe của bạn và của tôi.
Vì vậy, chúng tôi kéo dài như những chiếc xe tăng cũ,
Không phải một km nữa
Và vì vậy mà ở quê hương và cây đào yêu dấu của tôi
Họ luôn chờ đợi chúng tôi, giúp đỡ để đi.

Chúc mừng Ngày Chiến thắng! Ngày này là mãi mãi
Với sự run sợ, chúng tôi sẽ ăn mừng
Bởi vì trong con người của chúng ta
Ký ức về cuộc chiến như một con dấu.

Làm thế nào để quên đi chiến tranh, nơi hàng triệu
Bạn đã rơi xuống đất vì mục đích hòa bình chưa?
Nơi tôi đã sửa chữa đạo đức, tình yêu, luật pháp,
Động vật đã chiếm lĩnh một nửa Trái đất?

Chúc mừng Ngày Chiến thắng! Tôi chúc tất cả mọi người
Hòa bình, tái sinh, mùa xuân,
Và tin cậy vào lòng thương xót của Chúa
Tôi cầu nguyện rằng không có chiến tranh!

Ngày Chiến thắng là một ngày lễ của hạnh phúc,
Kỳ nghỉ với nước mắt của bạn.
Đây là ngày Chiến thắng bất hạnh,
Vượt qua bệnh dịch trong chiếc quần nâu.
Bạn chấp nhận lời chúc mừng của chúng tôi -
Chúc bạn hạnh phúc và chúc sức khỏe!
Chúng tôi cảm ơn bạn đã kiên nhẫn của bạn
Vì Chiến thắng đã chiến thắng bằng máu!

Ngày chiến thắng - anh ấy là người quan trọng nhất,
Anh ấy đã gây tiếng vang với một dàn nhạc trên khắp đất nước,
Chúng tôi đã kỷ niệm nó với mẹ trong một thời gian dài -
Đối với ngày hôm nay, hãy nâng ly chúc mừng
Mừng tuổi già và trẻ, cả bây giờ và mãi mãi
Các cuộc tấn công chúng tôi sẽ không quên những cuộc tấn công đó - các cuộc tấn công,
Trong đó rất nhiều dũng sĩ hy sinh
Những kẻ hiến dâng Tổ quốc.
Trước ngọn lửa vĩnh cửu, chúng tôi ghi nhớ,
Chúng tôi sẽ làm việc để chúc mừng các cựu chiến binh,
Để lại nụ cười trên khuôn mặt của bạn để họ chăm sóc.

Chúng tôi yêu Ngày chiến thắng
Và chiến tích của ông nội,
Khi trùm phát xít bị khủng bố
từ các thành phố của chúng tôi.
Vì bầu trời xanh
Trong cuộc chiến tàn khốc đó
Quyết chiến để chiến thắng
Giá kinh khủng!

Hôm nay là Ngày Chiến thắng!
Ông nội của anh ấy đã thắng anh ấy
Đã đánh đuổi bọn phát xít ra khỏi tầm mắt,
Lái xe trở về nhà của tôi.
Chúng tôi sẽ luôn luôn tôn vinh những người đã chết!
Chúng ta đừng quên các cựu chiến binh.
Kính chúc Quý khách nhiều sức khỏe!
Và đừng nhìn chúng tôi một cách nghiêm khắc,
Chúng tôi sẽ bao quanh bạn với sự chăm sóc
Chúng tôi đánh giá cao từng cái một.

Ngày Chiến thắng là ngày của hoa cẩm chướng đỏ,
Vì vậy, tương tự như giọt máu.
Bộ nhớ của những người đã chết trong danh dự.
Ký ức này là một mảnh vụn của nỗi đau cấp tính.
Dâng mình vào cuộc chiến
Nhân dân ta phụng sự Tổ quốc,
Người của chúng tôi phục vụ gia đình.
Ngày Chiến thắng - Ngày kỷ niệm sự sống.

Chúc mừng ngày chiến thắng
Tôi xin chúc mừng tất cả mọi người!
Bỏ qua, để bạn gặp rắc rối,
Vì vậy, bạn không biết các cuộc chiến tranh.
Không để gì làm hỏng
Bình yên và con đường của bạn.
Để mặt trời tỏa sáng
Không có rắc rối và không có rào cản!

Ngày chiến thắng đã đến
Cha vợ, đã đến lúc phải chúc mừng con,
Để luôn vui vẻ, ngọt ngào,
Và tôi cũng muốn thêm
Hãy để năng lượng
Bạn sẽ luôn có nhiều hơn
Tăng sức khỏe vượt trội,
Những người thân yêu của bạn yêu bạn!

Vào ngày lễ tháng Năm này, Ngày Chiến thắng,
Xin Chúa ban cho bạn hơi ấm!
Để họ tránh rắc rối
Hạnh phúc cho bạn trong nhiều năm!

Chúc mừng Ngày Chiến thắng
Bạn đã nhận được nhiều hơn một lần
Ông Ba của chúng ta,
Không có người nào tuyệt vời hơn bạn.
Và hãy để có rất nhiều
Những năm vui vẻ và bình yên
Chúng tôi sẽ chúc mừng bạn trong một thời gian dài
Và cảm ơn vì ánh sáng
Những gì không phai trong bầu trời trong
Và không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh
Những hy sinh của bạn không phải là vô ích
Niềm tin của bạn - thế giới đang sống!

Tôi tự hào tuyên bố hôm nay
Vì vậy, cha tôi là một anh hùng trong mắt tôi,
Anh ấy đã vượt qua toàn bộ cuộc chiến, tiến về phía trước,
Và đã cho tôi cuộc sống, tình yêu của tôi.
Con chúc bố sức khỏe.
Còn những việc còn lại, hãy tin tôi, tôi sẽ giúp.
Tôi chúc mừng bố nhân Ngày Chiến thắng,
Tôi sẽ cứu bạn khỏi mọi lo lắng.

Ngày Chiến thắng có ý nghĩa đặc biệt đối với đất nước:
Chúng tôi tưởng nhớ những người lính, những người đã ngã xuống.
Đối với họ, tên lửa sẽ bay vào không trung,
Để bầu trời được bừng sáng với ánh đèn.
Tôi cá là không có người nào không đánh giá cao
Chiến công của những người bảo vệ trẻ em.
Tôi tin rằng chiến tranh sẽ xảy ra ở phía sau.
Phía trước chỉ còn lại ánh sáng và niềm vui.
Chúc sức khỏe và ấm áp!
Sinh ra những đứa trẻ khỏe mạnh, hạnh phúc!
Những người ông đã công nhận họ là một ví dụ tuyệt vời!

Vào Ngày Chiến thắng, hãy nhớ những
Ai đã gục xuống những cái đầu vô tội
Cảm ơn tất cả các bạn trong ngày này
Ai còn sống sót đến mùa xuân của ngày hôm nay.
Chúc các cựu chiến binh từ tận đáy lòng
Sức khỏe và cuộc sống lâu dài trên thế giới,
Để làm cho ngày của họ tốt đẹp
Sau tất cả, tất cả họ đều xứng đáng.

Chúc mừng ngày chiến thắng
Xin chúc mừng
Không có chiến tranh
Chúng tôi muốn bạn sống!
Khủng khiếp
Chiến tranh,
Không bao giờ với chúng tôi
Đã không đến!

Gửi bà, chúc bà có kỳ nghỉ vui vẻ
Xin chúc mừng toàn thể gia đình chúng tôi!
Nhân Ngày Chiến thắng này, chúng tôi cầu chúc bạn
Hạnh phúc và sức khỏe, những cái ôm thật chặt!

Ngày Chiến thắng xua tan bóng tối,
Đã cứu thế giới khỏi cái chết.
Cái ác có cả trăm kẽ hở
Bộ nhớ là một ngàn cách.

Hãy để pháo hoa tỏa sáng một lần nữa
Trên trái đất sáng hơn các vì sao.
Vào ngày lễ tươi sáng này của tháng Năm,
điều đó đã mang lại chiến thắng cho chúng tôi.

Hãy để pháo hoa tỏa sáng một lần nữa
Nhiều màu như một bó hoa.
Chúc mừng chúc mừng
Chúng ta là nhau và cả thế giới!

Ngày lễ quan trọng nhất trên thế giới là gì?
Chúng tôi sẽ gấp rút đặt tên cho bạn trong thời gian sớm nhất!
Bây giờ hãy nghe hai từ này -
Họ sẽ không ngừng chơi!
Hôm nay lại là Ngày Chiến thắng!
Và chúng tôi không cảm thấy mệt mỏi khi kỷ niệm ngày lễ này,
Tất cả những bi kịch và rắc rối chỉ còn lại trong quá khứ,
Cảm ơn các Cựu chiến binh đã sống!

Tôi muốn chúc bạn
Vào ngày chiến thắng này
Không bao giờ quên
"Bầu trời của chúng ta" là gì
Ai đó đã đổ máu của họ
Ở quê hương.
Và anh ta mang theo chì trong ngực,
Và đánh hơi thuốc súng.
Cháu lên ga, cháu gái, đừng nhấn,
Và đừng uống sambuca.
Tốt hơn bạn nên bắt tay ông nội của bạn
Trong tay biết ơn.

Hôm nay là một ngày lễ - Ngày Chiến thắng,
Cháu xin chúc mừng ông, ông!
Tôi muốn luôn hạnh phúc
Khỏe mạnh, tử tế và xinh đẹp!

Chúng tôi yêu Ngày Chiến thắng từ khi còn nhỏ,
Diễu hành, hoa, diễu binh.
Giữ kỷ niệm trong tim bạn
Về những người đã hy sinh cuộc sống của họ cho chúng tôi.
Tôi ước được sống dưới bầu trời bình yên,
Và nghe thấy tiếng cười sảng khoái của trẻ thơ.
Vì vậy, nỗi sợ hãi của chiến tranh đối với bạn,
Đánh giá cao gia đình và bạn bè.

Cảm ơn người cựu chiến binh tóc bạc
Để được trẻ một lần
Bạn không sợ những vết thương rỉ máu,
Trái đất cúi đầu trước tất cả các chiến công của bạn.
Tôi ước bạn không bao giờ già đi
Để tuổi trẻ thứ hai bắt đầu,
Đừng nản lòng, và đừng để bị bệnh gì cả -
Vì vậy mà cuộc sống trôi chảy như một dòng sông trong suốt.

Chúc mọi người Ngày Chiến thắng vui vẻ,
Thật là một ngày tuyệt vời!
Tất cả chúng ta đều nhớ lịch sử
Chúng tôi nói chuyện suốt ngày!
Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ đẹp
Để làm cho trái tim bỏ qua
Nước Nga của chúng ta là bất khả chiến bại,
Và chào - tất cả cho bạn!

Xin chúc mừng, ông nội
Hôm nay chúng tôi là ngày chiến thắng hạnh phúc.
Để sức khỏe không suy
May mắn đi trên gót chân
Chúng tôi sẽ luôn giúp bạn
Cùng nhau, chúng ta có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn.
Và cảm ơn bạn vì tất cả -
Không có bạn, chúng tôi không thể.

Ngày 9 tháng 5 không phải là một ngày dễ dàng,
Thừa thắng xông lên, những người lính trở về nhà.
Năm tháng trôi qua, nhưng chúng tôi không quên
Những người đã từng bảo vệ chúng ta.
Chúng tôi xin chúc mừng các bạn cựu chiến binh,
Đừng lo lắng về những vết thương cũ
Hãy để một thế kỷ nữa là dài của bạn,
Và lời khuyên của bạn sẽ được yêu mến đối với những người trẻ tuổi.

Vào ngày chiến thắng, hãy để mọi người nghĩ
Kỳ nghỉ này là vô giá!
Cựu chiến binh là người quan trọng nhất!
Tất cả chúng tôi đều ghi nhớ và tôn vinh chiến công của bạn!
Sau đó, bạn đã bảo vệ nhà nước,
Năm xa bốn mươi lăm!
Họ đã chiến đấu bằng cái giá của mạng sống,
Hãy gỡ bỏ rắc rối khỏi Nga!

Kỳ nghỉ tốt nhất là Ngày Chiến thắng!
Hoa tử đinh hương ngoài cửa sổ
Chúc mừng những người cha và người ông
Những đứa trẻ sẽ đến vào buổi sáng!

Và xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến họ -
Họ đã cứu cuộc sống của chúng tôi
Chúng tôi sẽ ghi nhớ kỳ tích vĩnh cửu
Và cúi đầu trước họ - xuống đất!

Hãy để những ngày khắc nghiệt của chiến tranh
Sẽ không bao giờ quên
Tất nhiên, chúng tôi muốn họ,
Hòa bình, niềm vui, lòng nhân ái!

Đang đợi ông, ông nội yêu quý,
Có nhiều thắng lợi trong cuộc sống
Mỗi ngày mà bạn sống
Bạn chỉ mang lại niềm vui cho chúng tôi.
Chúng tôi muốn bạn nhiều năm
Chúc mừng ngày chiến thắng.
Và chúng tôi muốn nói với bạn
Tốt hơn là không nên tìm một ông nội.

Ngày 9 tháng 5, Cuộc diễu hành quân sự,
Đến Quảng trường Đỏ
Người già và người trẻ đến.
Các tiểu đoàn đang đến
Đúc kết bước của bạn.
Hàng triệu người
Họ nhìn với vẻ thích thú.
Đây là tất cả các chi nhánh của quân đội,
Hàng không, đội bay -
Cho đất mẹ của chúng tôi
Thành trì đáng tin cậy.
Hãy cho mọi người trên thế giới biết:
Chủ nghĩa phát xít sẽ không vượt qua!
Tự hào về nước Nga
Những người tự do.

Tôi chúc mẹ chồng của tôi trong Ngày Chiến thắng,
Để làm cho mọi khoảnh khắc hạnh phúc
Vì vậy, nỗi buồn, vấn đề, rắc rối,
Chúa đã cất khỏi nhà.
Vì vậy mà nụ cười ngọt ngào của bạn
Luôn tỏa sáng qua năm tháng
Vì vậy, bạn rất khỏe mạnh
Và đừng bao giờ buồn!

Ngày Chiến thắng là một ngày lễ của mùa xuân,
Ngày thất bại của một cuộc chiến tàn khốc,
Ngày đánh bại bạo lực và cái ác,
Ngày hồi sinh của tình yêu và lòng nhân ái!

Bà ơi, bà yêu của con!
ngày chiến thắng hạnh phúc tôi muốn bạn
Xin chúc mừng từ tận đáy lòng của tôi ngày hôm nay
Và xin chân thành kính chúc sức khỏe.
Sau tất cả, chúng tôi có một người như vậy bạn -
Bảo tồn vẻ đẹp quyến rũ
Tôi chúc bạn nhiều năm
Và rất nhiều chiến thắng trong cuộc sống.

Toàn bộ lồng ngực của bạn tỏa sáng với các mệnh lệnh,
Anh hùng bạn đã đi qua khói lửa chiến tranh.
Để lâu ngày bạc đầu,
Nhưng bạn là người mạnh mẽ về tư tưởng và tinh thần.
Vì vậy, hãy để những khó khăn của cuộc sống không làm bạn gục ngã.
Chúc bạn sức khỏe, hạnh phúc dài lâu.
Chúng tôi cầu chúc bạn khỏe mạnh với tất cả trái tim của chúng tôi,
Yêu quý, yêu quý người đàn ông của chúng tôi!

Ngày Chiến thắng đã đến, kỳ nghỉ mùa xuân của chúng ta,
Chúng tôi xé biểu ngữ của chủ nghĩa phát xít khỏi Reichstag,
Ngài đã trở thành một vị thánh mãi mãi cho đất nước chúng ta,
Trong đó, đến niềm vui, đến nỗi đắng cay xen lẫn những tang thương!
Vì vậy, chúng ta hãy nhớ tất cả những người đã không trở về nhà,
Mãi mãi ở lại chiến trường đó,
Ủy ban nhân dân "trăm" chúng tôi sẽ đổ cho kỳ nghỉ,
Xin gửi lời đầu tiên đến các cựu chiến binh!

Chúng tôi thực sự muốn nói
Cám ơn rất nhiều
Vì là đất của riêng bạn
Họ đã không để cho kẻ thù tiếp quản;
Vì đêm và ngày
Bạn đã chiến đấu cho người dân của bạn;
Để làm gì - lạnh hay nóng -
Họ sống trong chiến hào quanh năm;
Thực tế là, không lãng phí cuộc sống,
Bạn đã bảo vệ cuộc sống của chúng tôi;
Để làm gì, nhờ bạn,
Chúng tôi không nuôi kẻ thù của chúng tôi;
Bởi vì những người mẹ của chúng ta
Họ không trở thành hầu gái;
Vì thực tế rằng đất Nga
Nó không biến thành Auschwitz.
Tất cả chúng tôi đều mang ơn bạn
Và cho dù bao nhiêu năm đã trôi qua,
Vì kỳ tích vô song của bạn
Chúng ta sẽ không được khen thưởng xứng đáng, không!
Sống lâu, sống khỏe
Và thế giới, công việc của bàn tay bạn,
Cầu mong linh hồn của bạn tận hưởng
Bạn đã bảo vệ vòng tròn của cuộc sống!