Galina (Ukraina): abielu prantslase koos. Pärast pulmi algas tõeline põrgu

Igal riigil on oma kultuurilised juured, mistõttu sotsiaalsete normide erinevuse tõttu erinevad seadused isegi seotud rahvastes. See on abielu järjekorras selgelt nähtav, eriti kui see toimub riigi kodaniku ja mitteresidendi vahel.

Seega, enne kui otsustate vastata ettepanekule nõusolekule, on vaja ennast tutvuda: milliste raskustega hakkab altari poole silmitsi seisma. Enamik probleeme ilmuvad iga riigi suhtes erinevatele dokumentide paketi kogumisega.

Prantsusmaa on oma kodanike ja välismaalaste liberaalne riik. Ametnikud, pulmade registreerimine, püüdsid elu võimalikult palju lihtsustada, nii et tellimus on kõigi jaoks sama.

Kes saab abielluda Prantsusmaal:

  1. Isikud, kelle vanus on üle 18-aastane.
  2. Rasedad tüdrukud 15-aastastest, kui abielu võimaldas prokuröril.
  3. Ei sisalda lähedaseid suhteid.
  4. Pruut ja peigmees ei ole õigussuhet sirgjoonel (lapsendajad ja vastu võetud).
  5. Mõlemad newlyweds tühistati eelmised abielud.
  6. Kuna pruudi lahutus läbis üle 300 päeva.
  7. Kuna pruudi lahutus möödub vähem kui 300 päeva, kuid puudub sertifikaat.

Abielu registreerimise dokumendid Prantsusmaal:

  • sünnitunnistus;
  • abielulahutuse või kohtuotsuse sertifikaat;
  • dokument tüdruku nimi, kui praegune erineb sellest;
  • Ülekanded prantsuse kõikidele sertifitseeritud dokumentidele.

1961. aasta Haagi konventsiooni kohaselt kinnitavad kõik selle eeskirjadega vastavad riigid apostille'i dokumentidele, mida kasutatakse teises riigis; Seda saab paigutada nii eraldi lehele kui ka dokumendile. Seetõttu on soovitatav tellida vajalike tõendite koopiaid.

Apostille on dokumendi autentimise standardvorm. Me oleme vajalikud erinevate riikide dokumentide puhul, mis kehtivad konventsiooni toetavate riikide territooriumil.

Kui kõik dokumendid on koostatud, alustage ettevalmistusi liidu sõlmimiseks. On juba kaks võimalust:


  1. Ametnik - abiga pruudi viisa on keerulisem, kuid usaldusväärne viis, kuidas järgnevad probleemid liikumisega Prantsusmaa on vähem.
  2. Bypass - abielu sõlmimine turismiviisa kohta.

Teisel viisil, kui turistiviisa lõpeb alla 90 päeva pärast abielu, muutub see kehtetuks. Sõltuvalt pulmatseremooniate kontrolli suurendamisest võivad pruudi suhtes tekkida raskused vanemate või laste vedamisega. Ja võib-olla sõltub trahvi määramine kõik praegu kehtivatest õigusaktidest.

Viisa saamiseks on pruut vajalik peibutamise jaoks kaebuse linnapea elukoha poole ja leidis, kas dokumente saab esitada iseseisvalt.

Kui see on võimalik, saadab tüdruk kõik vajadusi posti teel.


Kuid mõned kontrollid nõuavad nii vastsündinute olemasolu. Siis naine peab korraldada turismi viisa ja lennata riigis taotluse esitamiseks.

Kui kontrolli luba tuli kontrolli, peigmees saadab pruudi kutse sisestada Prantsusmaa (atesteerimine d'Accueil). Pärast seda teeb tüdruk pulmaviisa või kasutab juba olemasolevat turismi. Saabumisel riigis peate võtma ühendust saatkonnaga, et saada sertifikaadi de couteme - pulmade resolutsiooni kinnitus.

Pärast seda juhib linnapea büroo intervjuu vastavalt nende tulemustele, millele pulmade kuupäev on määratud.

USA

Ameerika Ühendriike peetakse üheks kõige populaarsemaks riikidest sisserände riikides, nii et kõik menetlused on üsna ranged. Eriti testitud naised, kes saabuvad riigis abielluda.

Viisa saamiseks vajalikud dokumendid:

  • pass, mis ületab reisi kuupäeva 240 päeva jooksul;
  • sertifikaadid sündi pruudi ja lastele, kes on selle sättel;
  • luba laste välismaal eksportimiseks ja selle alaline elukoht Ameerika Ühendriikides saadud teisest vanemast või kohtus;
  • dokument, mis kinnitab nimi nimega tüdrukuga praegusele;
  • tõendid selle kohta, et ükski tulevane abikaasa ei ole abielusuhetes;
  • kirjalik apellatsioonkaebus praeguses perekonnariigis, mis on kirjutatud abielu takistavate olukordade puudumise pärast;
  • meditsiinisertifikaadid pruudi tervise üldise seisundi kohta ja saatkonnaga töötavate kliinikute väljastatud lapse kohta;
  • ametlikud dokumendid peigmees, kus ta näitab võimalust hoida tulevase naise ja tema lapse;
  • kirjavahetus, Fotod, tuttavad sertifikaadid kinnitavad noorpaaride armastuse suhet.

Pärast kõigi dokumentide kogumist on peigmees avaldus USCIS-i piirkondlikule büroole (USA kodakondsuse ja sisserände teenus).

Kui taotlus on heaks kiidetud, saadetakse see konsulaadile, mis väljastab pruudi sisserände viisasid ja lapse (K-1, K-2).

Viisaravi etapid:

  1. Aruandes peaks peigmees märkima mitte ainult riiki sisenevate tüdrukute andmeid, vaid ka tema lapsed, isegi kui nad jäävad ema kodumaale. Samuti on vaja, et rakendus sisaldab kõiki nimesid, mida pruut on elu jooksul kasutanud.
  2. Pärast taotluse kinnitamist USCIS ja NVC (USA riiklik viisakeskus) saadetakse dokumentide pakett konsulaadile, mis asub pruudi elukohariiki territooriumil. See juhtub 4-6 nädala jooksul.
  3. Konsulaat kaalub otsuseid ja saatedokumente, mille järel nad nimetavad intervjuu viisa kandidaadiga.
  4. Intervjuu peab olema varustatud dokumentidega ja sertifitseeritud tõlkega, mida mainiti lisanimekirjas. Koosolek on ette nähtud alles pärast seda, kui tüdruk kinnitatakse nimekirja kõigi komponentide olemasolu kohta.
  5. Koosolek peab olema veendunud, et suhe ja soov abielluda. Intervjueerija kontrollib kõiki kontaktide kinnitusi (vähemalt 1 isiklik kohtumine viimase 2 aasta jooksul) ja küsitlused peigmehe suhte kohta. Vastavalt kohtumise tulemustele kujundavad saatkonna töötajad viisast loa või keeldumise põhjendust.

USA viisa saamine abielu sõlmimiseks on raske protseduur, mis võtab palju aega. Seetõttu on oluline meeles pidada, et luba sisestada ühekordse sisenemise ja riigi piiridest lahkumisel tühistatakse see. Seda saab taastada 90 päeva jooksul pärast esimese sissepääsu kuupäeva.

Saksamaa

Kui soovid teha abielu Saksamaa residendiga, on vaja meeles pidada, et selle riigi registrikontorid on kõrge sõltumatuse kõrge tase. Seetõttu võib dokumentide loetelu erineda iga piirkonna ja paari elustiili asjaolusid.


Esiteks peaks peigmees elama registri bürooga kontakteeruma elukohas ja välja selgitama, milliseid dokumente vajate. Pärast kogu nimekirja kokkupanekut saadetakse nad peigmerele, et esitada abielu taotlus.

Kui pruudi elukohariik ei anna abielu õigusvõimet sertifikaate, läbib kohalik haru juhtumi kõrgeima maakohtule, mis suurendab reageerimisaega. Ainult asutust saab vabastada kohustusliku dokumendi esitamisest.

Pärast registreerimisloa kinnituse saamist on vaja viisat teha.

Viisa saamise dokumentide loetelu:

  • abi Saksa registri büroost;
  • dokument keele testi kohaletoimetamise kohta tasemele ei ole madalam kui A1;
  • rahvusvaheline pass;
  • fotod;
  • 3 viisa andmise taotlused;
  • saksa peibutamise kiri, milles ta kutsub riiki abielu.

Pärast edukat intervjuu väljastab D-kategooria viisa, mis kehtib 3 kuud. Pärast abielu registreerimist muudab viisa liik muutumisel, kui newlywed pöörduvad volitatud esindaja.

Uus elamisluba on tõesti 1 aasta ja laiendatud tõendite esitamisel selle kohta, et abielu on endiselt olemas.

Hispaania

Abielu peamine omadus Hispaanias on intervjuu läbimine kohalikus kohtunik, mis annab abielule loa. See toimub fiktiivsete abielude vältimiseks. Seega, kui pruut ei räägi hispaania keelt vestlustasemel, siis on kõige parem esitada peamise linna registreerimiskomisjoni (registri büroo) avaldus. Siis on suur tõenäosus, et ametnik räägib inglise keeles.

Pruuti poolt pakutavad dokumendid:


  • sünnitunnistus;
  • lõpetamata abielu puudumise sertifikaat;
  • abielulahutuse sertifikaat või abikaasa surma;
  • sertifikaat elukohas viimase kahe aasta jooksul;
  • süüdimõistvate kohtuotsuste puudumise sertifikaat;
  • konsulaararvestuse registreerimistunnistus;
  • abieluluba;
  • välisriigi passi ja elamisloa koopiad;
  • pass.

Kui pruut pidevalt elab oma kodumaal ja ei saa minna intervjuu Hispaaniasse, siis ta läbib ta konsulaadi. Ei ole vahet, kus sündmus toimub, sest mis tahes kohas tehakse see eraldi inimese ja naise jaoks eraldi.

Seda tehakse, et vältida kokkumängu ja suukaudsete vastuste abi.

Kreeka

Kreeka on üks kõige liberaalsemaid Euroopa riigid seoses välismaalastega, kes soovivad oma kodanikuga abielu ühendada. Selleks ei ole vaja erilist luba selle jaoks sobivaks selleks.


Dokumentide loetelu:

  • pass;
  • rahvusvaheline pass;
  • sünnitunnistus;
  • abielukohustuste puudumise sertifikaat;
  • pruudi elukoha sertifikaat Kreekas;
  • peigmehe tulud kinnitavad dokumendid;
  • kutse riigile;
  • teadaanne ajalehes peigmehe elukohas.

Pärast taotlust antakse abiellumise luba 8 päeva hiljem, kui kõik dokumendid on õigesti välja antud.

Selle video saate teada, kuidas nõuetekohaselt koguda dokumente abielu Kreekas:

Selleks et mitte ebaõnnestumisi vastu võtta ja maksta komisjonile mitu korda, apostlite olemasolu kõikides dokumentides, samuti notariaalselt tõlkeid.

Maailma takistuste vähenemisega ilmuvad üha enam rahvusvahelisi paare. Selle tõttu on paljud huvitatud teises riigis abiellumise eeskirjadest ja nüanssidest, mis võivad erineda mitte ainult riikide jaoks, vaid mõnikord üksikute omavalitsuste jaoks, nii et sa pead teadma, milliseid dokumente teatavates riikides on vaja.

Prantsuse jaoks on abielu tõsine ja läbimõeldud otsus. Reeglina abiellub Prantsuse abielludes 30 aasta pärast naiste keskmine vanus naistele 32-aastane, meestele 35 aastat. Venemaal võrdluseks on naiste abielu keskmine vanus 24-aastane meeste jaoks 27 aastat.

Tavaliselt enne pulmi, paar on juba elanud koos juba mitu aastat ja mõnikord isegi karastatud laps ja alles siis otsustada abielluda. Pulmad koosnevad tavaliselt linnapea büroo ja pulmade registreerimisest. Kui pulmad on vabatahtlik menetlus, siis on linnapea kabinetis registreerimine kohustuslik.

Prantsusmaal nagu Euroopas, mis on vastu võetud abielulepingute sõlmimiseks, milles on lahutuse korral varaosa üksikasjad ette nähtud.

See on ka tingitud asjaolust, et abielulahutus Prantsusmaal protsess on väga pikk ja kallis ning abieluleping see protsess oluliselt lihtsustab.

Seni lahutused on kahjuks Prantsusmaal üsna sagedaseks nähtuseks. Kuid abieluleping ei ole kohustuslik. Kui leping ei ole lõpetatud, siis abielulahutuse puhul jagatakse ühiselt makstud vara abikaasade vahel pooleks.

Abielu ettevalmistamine algab linnapea kampaaniaga peigmehe elukohas või pruutil ja esitab abielu taotluse. Linnapea kabinetis välja tulevaste abikaasade väljastatakse loetelu dokumentidest, mis on vajalikud abielu sõlmimiseks vajalike dokumentide loetelu.

Tavaliselt saate sellel päeval valida pulmapäeva.

Pulmade kõige populaarsemad kuud on mai, juuni ja september, nii et raamatute nende kuude kuupäev on eelnevalt parem.

Nõuded pruut ja pruut

Abielu jaoks Prantsusmaal peavad tulevased abikaasad vastama mõnedele nõuetele.

  1. Mehed on abielu vanus on 18-aastane, 15-aastaste naiste jaoks. Vanus saab raseduse korral vähendada (peate esitama raseduse tunnistuse);
  2. Pruut ja peigmees ei tohiks olla lähedased sugulased;
  3. Naistele, kes on abielus olemise eest, peavad minema vähemalt 300 päeva pärast abielulahutust või on vaja esitada puuduva sertifikaadi.

Vajalike dokumentide loetelu

Registreerige Venemaa kodaniku (Koa) abielu ja kodanik (Koa), Prantsusmaa nõuab teatavat dokumentide paketti:

Tuleviku abikaasa dokumendid - Prantsusmaa kodanik:

  1. Sünnitunnistuse koopia või väljavõte, mis ei tehtud varem kui 3 kuu jooksul;
  2. Abielulahutuse tunnistus või abikaasa surm, kui abielu ei ole esimene.
  3. Identifitseerimine;
  4. Dokument, mis kinnitab elukohta;
  5. Mõned omavalitsused nõuavad meditsiinilist sertifikaati.

Tuleviku abikaasa dokumendid - Venemaa kodanik:

  1. Apostiliga sünnitunnistus tõlgitakse žürii prantsuse keelde. Venemaa žürii tõlkijate nimekiri on raekojas väljastatud raekojas. Dokument peab olema enne linnapea andmist 6 kuu alguse alguses;
  2. Sertifikaat abielu ja abielulahutuse või tõendite surma abikaasa kui abielu ei ole esimene. Dokumendid tuleb tõlkida prantsuse ja apostille;
  3. Vajaduse korral meditsiinilise preemiatunnistuse sertifikaat;
  4. Cértificat de Couteme on sertifikaat õiguse abielluda. Seda saab saada Venemaa konsulaat Prantsusmaal;
  5. Fotokoopia ja passi tõlge;
  6. Fotod paberitööde jaoks;
  7. Kui Venemaa kodanik (KA) räägib prantsuse keeles halvasti halvasti, on tseremoonial vajalik žürii tõlkija juuresolekul.

Kuidas tseremoonia

Tavaliselt peetakse peamist tseremoonia pulmadeks, mida kutsutakse kõikidele külalistele. Registreerimine raekojas toimub päeva esimesel poolel ja seal on ainult tihedad pereliikmed ja sõbrad.

Linnapea kontori registreerimisel on sugulased ja lähedased sõbrad

Kutses kutsutakse mõned külalisi linnapeale ja kes on ainult kirikus. Prantsusmaal ei ole lunaraha ja sarnaseid traditsioone. Kõik külalised lähevad kohe linnapeale. Väga tihti pulm linnapea büroo pruut ostab spetsiaalse range kleit või kostüümi ja pulmade traditsioonilise kleit lehed tseremoonia kirikus.

Tseremooniat korraldab linna linnapea ja teiste liikmesametnike asetäitja. Nad loevad artiklite perekonna koodeksi artikleid, tulevaste abikaasade õigusi ja kohustusi seoses üksteisega. Pärast hellitatud "jah", mida räägitakse mõlemad jahtud ", jätkake allkirjade allkirju.

Registreerimisel, kahe tunnistaja olemasolu, mis allkirjastavad ka dokumente. Cembrors kestab umbes 30 minutit, antakse nn abielule, kinnitades abielu.

Kui kõik formaalsused lõpetasid Newlywedsi koju, et valmistuda pulmade või piduliku õhtusöögi ettevalmistamiseks.

Pulmad muudavad lopsakas restoranis või kodus, rentida ka väikese lossi, et tähistada sellist pidulikku sündmust.

Reeglite kohaselt saavad külalised ise populaarse ja maksta hotelli jaoks, kui nad tahavad öösel püsida. Ülejäänud muret võetakse uued või vanemad.

Puhkuseprogramm valib noored abikaasad ja see sõltub täielikult nende maitsest ja soovidest, kuid head toidud ja kallid prantsuse veinid on kohustuslikud.

Pärast vastsüksuste tähistamist lähevad pulmareisile.

Pulmad Prantsusmaal - Video

Vaata seda videot, nagu pidulik sündmus tähistatakse Prantsusmaal.

See on tore, kui me jagame sõpradega:

Venemaa ja Prantsusmaa kodaniku abielu saamiseks vajalikud dokumendid Prantsusmaa territooriumil.

Peigmeise (või pruudi) jaoks, Prantsusmaa kodanik:

1. Sünnitunnistus;
2. Isiku- või passi sertifikaat;
3. märge nimede, nimede, kuupäeva ja sünnikoht, liiki kutsealasid ja elukoht tunnistaja;
4. Kinnitamine elukoha aadress (näiteks arve elektrienergia). Kui tseremoonia toimub linna raekojas, kus Prantsuse pool elavad vanemad, siis on vaja esitada vanemate elukoha kinnituse.

Sest peigmees (või pruut) kodaniku Venemaa:

1. sünnitunnistuse tõlke koopia, originaal peab olema. Tõlge tehakse žürii tõlkija Prantsusmaal;
2. elamisluba või viisapass;
3. Määrake nimed väljastatud Mary nimi, nimi, nimi, kuupäevad ja -koht, liiki okupatsiooni ja elukoht tunnistajate (kui teie tunnistaja on vene, kes ei räägi prantsuse keelt, siis vajate a Vanandatud tõlkija abipeseremoonial);
4. Abielu tsiviilsertifikaat (sertifikaat de couteme / sertifikaat de célibat). See dokument on samuti kohustatud sõlmima tsiviillepingu solidaarsuse (PACS).

See sertifikaat või tõendid on vajalikud, et kontrollida Venemaa kodaniku perekonnaseisu perekonnaseisu, st tema õigusvõime abielluda vastavalt Prantsusmaal tegutsevatele sätetele. See näitab ka abieluõigust Venemaal ja kinnitab, et tulevased abikaasad vastavad selle sõlmimise nõuetele Prantsusmaal.

Normid, millega reguleerivad registreerimistunnistused Abielu tsiviilstaatuse jaoks Prantsusmaal (sertifikaat de coutume / sertifikaat de célibat)

Vastavalt 11. mai 1999. aasta mai 1999. aasta tsiviillaetuse seaduste üldistele juhistele peaks linnapea ametiametnik nõuda abielu sertifikaadi sertifikaat, mis näitab hageja perekonnaseisu ja, sealhulgas varasemate suhete olemasolu.

Ükski asutus ei ole konkreetselt volitatud selliseid viidet andma: seetõttu võivad nad tulla ministeeriumide, välisriikide konsulaatide ja advokaatide hulgast.

Kust saada abielu sertifikaadi tunnistuse (või PACS) jaoks?

venemaal:

Vene notari väljastab abielu sertifikaadi sertifikaat. See peaks olema apostille justiitsministeeriumi poolt Venemaa Föderatsiooni.

prantsusmaal:

Abielu sertifikaat tunnistuse väljastab Venemaa konsulaat Prantsusmaal ametisse nimetamise teel. Apostille'i ei ole vajalik. Dokument väljastatakse prantsuse keeles.

Kaugmeetod Võrdluse saamise: Abielu (või PACS) sertifikaatsertifikaat võib väljastada ka advokaat Alupova Vonnio. Dokument väljastatakse prantsuse keeles. Apostille'i ei ole vajalik.

Sertifikaat ALUPOVA VONNIO advokaat Saate tellida tagasisidet. Teie apellatsioonkaebuses saadab advokaat teile täieliku teabe vajalike dokumentide kohta.

Sertifikaadi hind 50 eurot. Dokument saadetakse posti teel Prantsusmaal aadressil. Väljumise kuupäev on 2-3 päeva. Makseviis: Pangaülekanne Prantsusmaal kontole.

Prantsusmaa romantilist atmosfääri ei saa petta, kes kavatseb mängida pulmi siin kahes kontos. Riigi õigusaktid on üsna pedantiliselt ja ei võimalda vabadusi. Selleks et mitte anda bürokraatlikke riike, et rikkuda oma elu parimat päeva, on "Zagranitsa" portaal koostanud ülevaate Prantsusmaa abielu õigusaktide olulistest nüanssidest ja omadustest

Otsustades, et te kujutate ette oma pulmatseremooniat ainult Prantsusmaal, ärge unustage bürokraatlikku komponenti. Ainult pruudi ideaalses maailmas valmistaks pruudi ja pruut ettevalmistamine puhkuseks, valides heina kaldal kõige ilusam nurk. Selleks, et mitte anda unistus karm reaalsusele murda, soovitame teil eelnevalt tegeleda, milliseid nõudeid linnadele vastavatele seadusandlikele asutustele.

Ametlik abielu Prantsusmaal

Õiguslik abielu muutub alles pärast tsiviileduretseremooniat, mis toimub raekojas. Pärast seda "kohustuslik programm" võib paar korraldada religioosset, väljumisseremooniat - üldiselt mis tahes vormi nende armastuse tähistamiseks, mis eelistab.

Prantsusmaa õigusaktides ei ole sellist sõnastust kui "tsiviil abielu". Kuid sarnane suhted on ette nähtud ühise kinnisvaralepinguga. Käesoleva lepingu individuaalsed sätted võimaldavad vaikselt jagada ühiselt omandatud juhul lahkumise korral. Mõnel juhul on selles vormis abielus olevad paarid võrdsustatud ametlikult tunnustatud.


Foto: Shutterstock

Kaitsta partneriõigusi (näiteks seoses üürikorteritega) Lepingu lepingu tsiviillahvus (PACTE Ts Solderiité, lühendatud Pacs).

PACS eeldas esialgu hetero- ja homoseksuaalse sättumuse esindajate võrdõiguslikkust. See tegi selle seaduslike samade abielude vastaste üheks argumentidest - nad ütlevad, ja seega järgitakse kõiki õigusi.

Valimistolerantsi

Sama-soo abielud on ametlikult lahendatud Prantsusmaal alates 2013. aastast. Pärast pikka võitlust nende õiguste eest tähistas LGBT liikumist võitu. Hoolimata mitmetest protestidest ja aruteludest ühiskonnas, tagas seksuaalsete vähemuste esindajad õiguse oma suhteid legaliseerida.

Üks sama seksuaalse abielu sõlmimise eripärasid Prantsusmaal on õigusaktides reservatsioon. Selle kohaselt ei saa 11 maailma riigi kodanikke selliseid suhteid registreerida, isegi Prantsusmaal.

Algesia, Bosnia ja Hertsegoviina, Kambodža, Kosovo, Laose, Maroko, Montenegro, Poola, Serbia, Montenegro, Poola, Serbia, Sloveenia, Serbia, Sloveenia, Tuneesia kodanikud asuvad õigus Prantsusmaal ametlikult sõlmida Prantsusmaal ametlikult ühe seksuaalse abielu. Kõik need riigid allkirjastasid Prantsusmaaga erilise kahepoolse lepingu.


Foto: Shutterstock

Pulmad koolitus

Tsiviilse tseremoonia peaks toimuma asula raekojas, kus teie või teie tulevase abikaasa on registreeritud. Alates 2013. aastast saate teha abielu ja registreerimise kohas ühe vanemate vanemate vanemate. Leia aadress ja muud kontaktid, mis on mugavad, võivad olla Internetis.

Kui plaanite tseremoonia hubases äärelinnas tseremoonia, kaaluge: kõige provintsi mayerns on nii väikesed, et seal on ainult üks registripidaja ja tema töö ajakava väga veider.

Prantsuse õigusaktid on väga tõsised Monogamia küsimustes. Te peate kinnitama, et te ei vabalt abielu kohustustest teistele inimestele. See tähendab sageli intervjuu kohaliku omavalitsuse (pruudi ja peigmees koos kas eraldi).

Siis avaldab linnapea büroo eriline dokument, mis ametlikult kinnitab teie kavatsuse abielluda. On vaja, et iga isik, kes teab õigusliku takistuse olemasolust pulmadele (näiteks, et te ei lahutatud), võiks teatada registripidajale temast.

Kui üks teie või te mõlemad ei ole prantsuse, võtab ettevalmistav periood vähemalt neli nädalat. Niisiis ei vabastata vaimse impulsi registrit - kuupäev valitakse eelnevalt.


Foto: Shutterstock

Prantsuse pulmad välismaalastele

Paljud inimesed tulevad spetsiaalselt Prantsusmaale abielluda. Sellegipoolest on palju bürokraatlikke formaalsusi. Mitteresidendid vajavad erilist luba abielu tegemiseks Prantsusmaal ja selle raskeks saamiseks. Seetõttu eelistavad paljud paarid oma kodumaal allkirjastada, kuid siin on tegemist ainult usulise või ilmaliku tseremooniaga.

Abielu registreerimise kohustuslikud dokumendid Prantsusmaal on:

  • isikutunnistus (pass);
  • sünnitunnistus. See tuleb tühjendada hiljemalt kolm kuud enne registreerimise kuupäeva, kui see on välja antud Prantsusmaal või mitte hiljem kui kuus kuud välismaal. Viimasel juhul on vaja kinnitada selle seaduslikkus Prantsusmaal (näiteks mõjutatud apostille);
  • majutuse aadressi kinnitamine (näiteks rendileping);
  • kodakondsuse kinnitus;
  • tsiviilolukorra tõendamine. Sa pead saada eriline abi saatkonnas - sertifikaat de Capacité Matrimoniale. Ja kui sa olid juba abielus, esitage ka abielulahutuse või eelmise abikaasa surmasertifikaadi dokumendid;
  • notariaalsed tõendid (abielulepingu puhul);
  • pereriik (Livret de Famille). Tavaliselt nõuab see, kui laps on juba Prantsusmaal sündinud;
  • teave nelja inimese tulevase newlywedsi kohta.

Alates 2013. aastast ei ole vaja registreerimistunnistust!

Kui te ei ole Prantsusmaa kodanik, siis lisaks oma saatkonnast lisaks sertifikaadi de Couteme. Ta tagab, et abielu kehtib nii Prantsusmaal kui ka oma kodumaal.

Abielu koos Prantsusmaa kodanikuga ei anna teile automaatselt Prantsuse kodakondsust. Me peame ootama veel kaks aastat.

Tseremoonial tuleks korraldada linnapea büroos avalikkusele kättesaadavas ruumis, mitte varem kui 10 päeva hiljem, kuid mitte hiljem kui aasta jooksul pärast omavalitsuse loata. Kui te ootate rohkem kui kolm kuud, peate teil olema sünnitunnistuste uued koopiad. Tseremoonia esimees on kohaliku omavalitsuse linnapea või muu ametnik.

Abieluregistreerimise tseremoonia võtab alati prantsuse keelde. Kui mõni teist ei oma neid, on tugevalt soovitatav tõlkija olemasolu, mitte tingimata professionaalne.

Pange tähele, et Prantsusmaal säilitavad mõlemad abikaasad oma perekonnanimed. Aga kui soovitakse, saate seaduslikult väljastada kahekordse perekonnanime või perekonnanime muutmise. See protseduur on tasuta.

Pulmade lepingud

Tavaliselt peetakse abielu ajal omandatud vara ühiseks (Régime Légal de Commusuuauté Réduite AUX ACTOTS) ja vara enne abielu omandatud vara ei ole. Lisaks sellele, kui kirjaliku Testamendi ei ole, saab lesk (d) kohe poole kogu vara, samuti osa teisel poolel võrdub osade hilinenud abikaasa lastega.

Abielu lepingu (CONTRAT de Mariage) Prantsusmaal võib sõlmida alles enne registreerimist. Ja seejärel tuua linnapea sertifikaat notarile, kes kinnitas käesoleva lepingu.

Nikita Kuznetsov, Kampals Prantsusmaa Prantsusmaa advokaat Pariisi kolleegiumi advokaadid

Prantsuse ei saa abielu ajal väga sageli abielulepinguid sõlmida. Sel juhul on abieluasjade ühine omandiõigus. Kui abieluleping sõlmitakse, on see kõige sagedamini dokumendi vara eraldamise kohta. Kui see on vaja meeles pidada meeles pidada, et kui vara saanud vara sai, näiteks vara müügist, mis kuulus ühele abikaasale enne abielu ostetakse, loetakse ostu selle abikaasa kuuluvaks. Samuti tuleb märkida, et abielurežiim ja seetõttu tuleb leping kohandada kogu abieluasja elu jooksul. Nii et te jätkate vara eraldamist abielu alguses nn "ellujäänud abikaasa" režiimi poole, mis võimaldab teil kogu vara üle kanda ülejäänud abikaasa ja alles pärast viimaste laste surma või muu surma pärija

Abielu tõendamine

Pärast tseremooniat saate dokumendi nimega "Perekondlik raamat" (Livret de Famille), kui teil seda ei ole. Kõik teie isikliku elu peamised sündmused salvestatakse selles (laste sündi, surm, lapsendamine, lahutus jne). Abielutunnistuse koopia (L "Ace de Mariage) on seotud perekonnaraamatu juurde. Kui vajate tunnistuse teist koopiat, peate taotlema linnapea.