Glædelig julehilsen på tjekkisk. tjekkiske juletraditioner

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és boldog Új Évet kívánunk!

Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår!

Bé ké s, bolddogkará csony ü nnepeket é seredmé nyekbengazdag ú j é dyrlægekí vá nunk!

Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår!

Kö szö njü k-enmú lt é vbentanú sí tottbizalmukot, kellemeskará csony ü nnepet é ssikerekbengazdag, bolddog ú j é dyrlægekí vá nunk!

Tak for din tillid! Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår!

BoldogKará csonyt é seredmé nyes ú jesztendő tkí vá nunk Ö nnek! Kö szö njü keddigibizalmá t é sremé ljü k, jö vő vedrerelé gedett ü gyfeleink, partnerinkkö zö tt ü dvö zö lhetjü k Ö nt!

Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår! Vi takker for tilliden og håber, at vi vil fortsætte vores samarbejde i det nye år!

Bé ké s, bolddogkará csony ü nnepeket é ssikerekbengazdag, ú jesztendő tkí vá nunk!

Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår!

Bé ké s, bolddog ü nnepeket é ssikerekbengazdag Ú j É dyrlægekí vá nunk Ö nnek é sCsalá djá nak!

Vi ønsker dig og dine familier en glædelig jul og et godt nytår!

Kellemes ü nnepeket é ssikerekbengazdag ú jesztendő tkivá nunk!

Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår!

Kellemeskará csony ü nnepeket é sbolddog ú j é dyrlæge!

Glædelig jul og godt nytår!

Kö szö njü keddigif.eksü ttmű kö dé sü ket! Kellemes ü nnepeket é ssikerekbengazdag ú jesztendő tkí vá nunk!

Tak for dit samarbejde! Vi ønsker dig en glædelig jul og et godt nytår!

Kö Zelegaz é jfé l, ismé telteltf.eks é v, szí vü nkbenfelé avletf.eks- f.eksré giemlé k. Felidé zzü kazelmú ltszé spilanatokat, -entovaszá lltmegnem é lt, tű nő á lmokat. Titokbanremé ljü k, bolddog é vekvá rnak, nemleszbennetö bbé szomorú sá g- bá nat. Kö szö ntjü khá t-enkö vetkező é dyrlæge, kí vá njuk, hogy á lmunksose é rjenvé .

Midnat nærmer sig, endnu et år er gået, og gamle minder vågner i vores hjerter. Lad os huske alle de vidunderlige øjeblikke, der gik, som forekom os som en drøm. Vi håber i al hemmelighed, at der venter os lykkelige år, hvor der ikke vil være nogen sorg og modgang. Derfor fejrer vi det nye år, og ønsker at vores drømme og drømme aldrig når ende! Godt nytår!

AdjonIstenmindenjó t, Jobb é dyrlæge, myntetavalyspænding. Mitő lfé lü nk, menneskermeg, Amitvá runklegyenmeg. Szeretetet, bé kessé , For eksempelé szsé . Boldog Ú j É dyrlæge!

Giv, Herre, alle gode ting, giv et bedre år end det sidste. Lad det, vi frygter, forsvinde, og lad det, vi forventer, komme. Kærlighed, fred, sundhed. Godt nytår!

Kö Zelegaz é jfé l, ismé telteltf.eks é v, szí vü nkbenfelé avletf.eks- f.eksré giemlé k. Kö szö ntjü khá t-enkö vetkező é dyrlæge, kí vá njuk, hogy á lmunksose é rjenvé . Ehhez kívánok nektek Boldog Új Évet!

Midnat nærmer sig, endnu et år er gået, gamle minder vågner i vores hjerter. Tillykke med det nye år, vi ønsker, at drømme aldrig nåede enden. Godt nytår!

Virradjonrá dszé slur, kö szö ntsö nrá djó é v, kedveshajlé kodbakö ltö zzö n-enjó lé t. ENlelkedbeboldogsá g, -enszí vedbebé ke, eztkí vá nomNekedaz ú j é vre.

Må en smuk dag blomstre over dig, må et godt år hilse dig, må nåden komme over dig. Og lykke hersker i din sjæl, fred i dit hjerte. Jeg ønsker dig dette i det nye år!

Kö Zelegaz é jfé lmá rmegintelteltf.eks é v ! Szí vü nkben. felé brednek-enré giemlé kek! Legyé lbolddog. ebbenaz é vben ! É ntisztaszí vembő lkí vá nokmindenkinekBoldog Ú j É dyrlæge!

Midnat nærmer sig, endnu et år er gået igen! Gamle minder bliver levende i vores hjerter! Vær glad i år! Fra bunden af ​​mit hjerte ønsker jeg jer alle et godt nytår!

Eljö ttaz é vnekutolsó napja, jó kí vá nsá gokattö ltö k-enpezsgő spoharadba. Legyé lnagyonszerencsé s, gazdag é svidá m, Talá ljonRá daz ú j é vbenazigaziboldogsá g. BUEK.

Det er den sidste dag, jeg fylder dit glas champagne med gode ønsker. Vær glad, rig og munter! Må sand lykke finde dig i det nye år! Jeg ønsker dig et godt nytår!

BoldogKará csonyt!

Glædelig jul!

KellemesKará csony Ü nnepeket é sBoldog Ú j É dyrlægeeller simpelthenBUÉ K!

Bogstaveligt talt: glædelig jul og godt nytår!

BoldogKará csonyt é sBoldog Ú j É dyrlæge!

Glædelig jul og godt nytår!

Boldogkará csonyt! Kellemeskará csony ü nnepeketmindenkinek!

Glædelig jul! Glædelig juleferie!

Ö rö mö dsoklegyen, bá natodsemmi, segí tsenazIstenboldognaklenni. Legyé lmindigvidá m ö rü ljmindenszé pnek, BoldogKará csonytkí vá noknøgen!

Vær glad, lad uenigheder omgå dig, må Herren hjælpe dig til at være lykkelig! Vær altid glad og glæd dig over alt smukt, jeg ønsker dig en glædelig jul!

Kelemeskará csony Ü nnepeketmidenismerö sö mnek!

Glædelig jul til alle mine venner!

Ahogy-enhó piheszá llkitartottkesedre, ú gyszá lljonfü ledbeangialok é nakke.
Melengesseszí vedetsoksokszeretet í gykí vá noknøgenbolddog ü nnepeket!

Som et snefnug falder på din hånd, sådan må englenes sang høres til dig (i dine ører). Må dit hjerte være fyldt med masser af kærlighed! Jeg ønsker dig en glædelig juleferie!

Csillagfé nyes á tjenestepigevá ljanakvaló ra, legyen ü nneplelkednekmindenlur é s ó ra. Kerü lje-enbá nat ö rö kreelhá zad, é rjenAnyiboldogsá g, mitglødcsakkí vá nhat!

Må alle dine drømme gå i opfyldelse, må hver dag og hver time være en ferie. Må uenigheder altid gå uden om dit hus, og må der være så meget lykke, som en person kan ønske sig!

ENhó alattalzanak-enhá zak, Azfor eksempelé szvilá gcsupavará zslat. S, myntevalamitü ndé rá lom. Eljö nhozzá nkszentKará csony. Bé ké s ü nnepeketkivá nok!

Huse sover under sneen, og hele verden er magisk, og julen kommer til os som en fabelagtig drøm. Jeg ønsker dig en glædelig juleferie!

Mennyeiszeretetjá rja á t-enfö ldet, Mosolyogj , ü nnepelj, filtsdel-enkö nnyet. Angyalká kgentageé kkö rbe-enTefá dato, Boldogsá g, bé kessé g á ldjameg-enhá zad! FED OGKARÁ CSONYT!

Hvor meget kærlighed på jorden, smil, fejr og glem alt om tårer. Engle kredser om dit juletræ, heldigvis og i fred velsigner dit hjem. Glædelig jul!

Kiskará csony, nagykará csony, angyalcsó kjará nuværendeszá lljon. hozzonnektekmindenjó t, necsakalmá t, mogyoró t. Boldogsá fik, bé kessé , szé sjö vő t, melegsé . Bé ké sKará csonytkí vá nunknøgen!

Lille jul, store jul, englen kysser dig, må han bringe dig alle de gode ting, ikke kun æbler og jordnødder. Lykke, fred, en smuk fremtid, varme. Vi ønsker dig en fredelig jul!

Akkorszé s-enkará csony, hafehé rbentalá lom, akkorszé saz é letem, hamegosztod é nvelem!

Så en smuk jul, hvis den er hvid. Og mit liv er smukt, hvis du deler det med mig!

Tak for at hjælpe mig med at oprette dette indlæg Maria og Julias ungarske sprog)

Ny viden - nye muligheder!

Katolikker fejrer jul efter den gregorianske kalender, det vil sige natten mellem 24. og 25. december. Jul for vesterlændinge er den vigtigste højtid på året. Hvert år den 25. december tager katolikker og protestanter imod lykønskninger og giver hinanden gaver. Ikke en eneste slægtning, nær eller blot kendt person kan forblive uden en gave.

Julen er forbundet med evangeliets historie om fødslen af ​​Guds søn Jesu Kristi af jomfru Maria. Faktisk fejrer både katolikker og ortodokse jul på samme dag, forskellen er kun i kronologisystemet. Hvis katolikker fejrer jul efter den gregorianske kalender, så fejrer ortodokse kristne fødselsdagen for Guds søn i henhold til den julianske kalender natten mellem den 6. og 7. januar.

Katolikker overholder deres traditioner for at fejre jul. Vesterlændinge begynder at forberede sig til fejringen en måned i forvejen. Perioden før jul kaldes advent. Der er fire af dem i alt, og de fejres hver søndag. Advent inkluderer bønner, ikke-streng faste og forskellige velgørenhedsarrangementer. I adventstiden tændes der hver søndag i kirken et lys på en krans, som symboliserer Guds søns fødsel.

Juleaften fejres af katolikker juleaften den 24. december. På denne dag overholder troende en streng faste og spiser næsten ingenting. Og først efter at den første stjerne lyser op på himlen, spiser katolikker sochivo - korn af forskellige kornprodukter kogt i honning. Den 25. december afholdes der festgudstjenester i kirkerne. Efter kirken går folk hjem og sætter sig til bords, som traditionen tro indeholder køddelikatesser. Den katolske juls hovedret er stegt and eller kalkun.

At lykønske katolikker med julen den 25. december er på vers eller prosa med et billede

Så kommer julen igen
De himmelske kræfters triumf:
På denne dag kom Kristus
For at redde vores verden fra det onde.
Ære til ham for evigt
Mørkets erobrer.
Tillykke af hele mit hjerte
Med denne store glæde.

Accepter tillykke
På den lyse højtid jul.
Giv til dine kære
Et hav af lys og varme.
Giver, vi engang
Vi får alt hundrede gange.
Må alle være glade
Og rig på barmhjertighed!

På en vidunderlig juledag
Jeg ønsker dig magi
For at der falder hvid sne
At få succes på arbejdet.
Så der er velstand i huset,
For at gøre honning kun sød
Og uden bitre urenheder.
Så man glæder sig oftere
Jeg ønsker dig i dag.
Jeg ønsker dig tillykke med julen!

Glædelig jul!
Lad hjertet blive fyldt med lykke
Og trøst, smil - hjem.
Tillykke, jeg ønsker dig rigdom.

Må Herren altid hjælpe dig
I et vanskeligt øjeblik. Må glæden komme til dig.
Jeg ønsker dig blomstre
Og lad intet forstyrre dig.

Realiser dine mål og drømme!
Lad miljøet være godt
Lad alle respektere dig
Og lad der blive mere og mere sjov.

Jeg ønsker dig tillykke med den katolske jul, med en vidunderlig og venlig ferie. Jeg ønsker dig trøst i huset og i sjælen, den vidunderlige duft af gran og hjertets oprigtige håb, held og lykke på vejen og stor lykke i livet. Må den klare stjerne på himlen altid give glæde og tro, må skæbnen være generøs med gaver og gode nyheder.

Glædelig katolsk jul! Jeg ville ønske, at der i ethvert hjem var fred og ro, harmoni og velstand. Lad mirakler og vidunderlige begivenheder ske, og fylde livet med dejlige øjeblikke, glade smil og venlighed fra menneskelige hjerter. Kærlighed, velvære og velstand!

Jeg ønsker dig fred i familien, komfort, familiefred, sande venner på den lyse ferie jul. Må der være mange glade dage i dit liv. Lad magien begynde denne nat og fyld dine hjerter med varme! Lad vintersnestormen feje al modgang væk, og lad snestormen feje held, kærlighed og rigdom. Glædelig jul til dig!

Den 25. december tændes stearinlys og lys overalt. Julen er her, det er magisk tid. På denne vidunderlige vinternat vil jeg ønske dig lykke, nye følelser, interessante og behagelige samtaler og opdagelser. Må dette år blive specielt, utroligt, sensuelt og uforglemmeligt for dig. Jeg ønsker dig alt det bedste, lyst og fantastisk! Glædelig jul, med et nyt eventyr og med et nyt liv!

Nyt år - Elena Patlatia og Monika Chevelova i studiet. Emnet for dagens lektion er nytår - Ny sten

Monica, Rusland fejrede for nylig det gamle nytår, lad os prøve at finde ud af kalenderen - kalender.

Lena, du vil sikkert blive overrasket, men i første omgang blev nytåret fejret den 1. marts - 1. brezna På denne dag tiltrådte de romerske konsuler.

Hvor kom den første januar så fra?

I 153 f.Kr. tiltrådte konsulerne den 1. januar - 1. ledna, og Gaius Julius Cæsar adopterede den første januar som begyndelsen af ​​kalenderen. Den såkaldte julianske kalender - juliansky kalender- handlede indtil 1582, hvorefter paven - papez Gregor 13 reformerede det, og den gregorianske kalender dukkede op - gregorianský kalender.

Det var dog ikke alle, der accepterede den gregorianske kalender.

Ja, for eksempel den ortodokse kirke - pravoslavna circev Den julianske kalender blev aldrig forladt. I princippet kan vi sige, at i middelalderen blev nytåret fejret i forskellige lande på forskellige dage. For eksempel holdt de sig i Frankrig til den gamle romerske kalender - starorimsky kalender og fejrede nytår den 1. marts. I andre lande blev den 19. marts betragtet som begyndelsen af ​​året, ifølge skøn er dette dagen for verdens skabelse - stvoreni sveta. I Tjekkiet, selv før det 17. århundrede, blev nytåret fejret den 25. december - baseret på vintersolhverv - zimni slunovrat. Først i det 17. århundrede blev begyndelsen af ​​det verdslige år etableret - občansky rok den 1. januar.

Monica, men der er noget mystisk ved at sige farvel til det gamle år og byde det nye år velkommen.

Det er rigtigt, nogle historier kan kun finde sted nytårsaften, husker du?

I forbindelse med slutningen og begyndelsen af ​​årets mystik er der mange overtro - povera. Folk tror for eksempel, at den måde, de fejrer det nye år, er, hvordan de vil bruge hele året. Dette afspejles i det tjekkiske ordsprog Jak na Nový rok, tak po celý rok- Hvad angår nytår, så for hele året. Derfor forsøgte folk at undgå skænderier hadka og bar penge i lommen. Hvis som den første gæst - vært et barn kom til huset - ditE eller en ung kvinde mlada žena eller en mand muž, så vil der i dette hus være lykke hele året. Dog den gamle kvinde stara žena bragte uheld ind i huset - smula.

Monika, vi talte ikke om, hvordan nytåret fejres i Tjekkiet.

děda Mraz vi har ikke. Men den russiske "Morozko" - "Mrazik" besøger stadig tjekkiske huse, da det russiske eventyr "Morozko" er meget populært i Tjekkiet, som normalt vises på tv den 31. december eller 1. januar.

Ny sten i modsætning til jul, er det ikke en familieferie, det er en festlig ferie. Ved midnat - om pulnoci champagnen flyder overalt sampanské, folk kaster konfetti efter hinanden - konfetti, eksplosioner af fyrværkeri høres - petardy, og i alle hjørner af Tjekkiet er der kæmpe fyrværkeri - ohňostroj.

Hej Libor! Hvis du husker det, så skiltes du og jeg om, at vi i dag vil fortsætte med at forberede os til jul.

Jeg husker. Kun jeg vil gerne, eftersom dette er den sidste lektion i det tjekkiske sprog i år, at vi sammen med vores radiolyttere gentog det, vi allerede havde lært.

Libor, men det er umuligt! Vil du gentage alt, hvad vi har fortalt i løbet af året inden for rammerne af ét program?!

Selvfølgelig ikke. I dag har vi kun ferietemaer: jul og nytår!

Faktisk havde du og jeg planer om at shoppe gaver....

Here we go, især da det er den sidste weekend inden ferien. Gylden.

Ikke en weekend, men søndag.

Det er rigtigt. Så i Tjekkiet er det kutyme at kalde de sidste tre søndage før jul: bronze - bronzová, sølv - stribrna og gylden - zlata.

Vi talte også om, at i Tjekkiet giver gaver til jul Jezišek. Dette er den nyfødte Jesus Kristus. Julen er jo Jesu fødsel.

Vi talte også om en god tradition, hvor alle børn juleaften skriver breve Jeziskovi beder dem om at give dem, hvad de vil have. De børn, der ikke kan skrive, tegner deres ønsker. I denne henseende er der endda sådan et ønske før jul: "bohatého Ježíška"!

Vi talte allerede om den traditionelle julemiddag i sidste program. Men vi er ikke gået videre til gaver endnu.

Lad os gøre det rigtigt. Så den 24. december er juleaften, for julen skal være om natten mellem den 24. og 25. december ifølge den katolske kalender. Så den 24. december - Štědrý večer.

Jeg kan huske, hvordan du sagde, at på denne dag kan du ikke spise, før den første stjerne dukker op på himlen, med et ord, før middag. Han sagde også, at hvis du ikke spiser hele dagen, så Štědrý večer du vil se den gyldne gris.

Der er sådan en tro.

Lad os springe aftensmaden over. Vi har allerede diskuteret alle menuerne.

I mange familier starter man symbolsk et vækkeur, så klokken ringer efter middagen – dette Jezišek medbragte gaver. Og hvis vi i dag allerede har dedikeret vores program til juletraditioner, så må vi ikke glemme, at de på denne dag synger " Koledy". På denne dag går børn fra hus til hus og synger julesalmer, og folk takker dem og giver dem frugt, slik og mønter.

Så syng os, tak, en af ​​dem.

Kan nok ikke synge, men jeg vil læse:

Dej Bůh štěsti tomu domu,
My zpíváme, vime komu:
Malemu děťátku,
Kristu Jezulatku,
Dnes mod Betleme
Narozenem.

Og nu skal vi bare ønske hinanden, alle vores kolleger, pårørende, venner og selvfølgelig radiolyttere: Veselé Vánoce a Šťastný Nový Rok!

Glædelig jul og godt nytår!

På tjekkisk hedder julen Vanoce. Tjekkerne har forberedt sig på det siden den 4. december - dagen for den hellige Barbara. Mange mennesker sætter grene af kirsebærtræer i vandet, som en slags spådom. Hvis grenen bliver grøn til jul, går alle planer for det nye år helt sikkert i opfyldelse.


6. december, på dagen for St. Nicholas, mummers går rundt i Prag: Biskoppen i et diadem med en stav, Mikulas, en engel og Djævelen. De spørger børnene, om de opførte sig godt, og forkæler dem så med slik.


Om et par uger dækker julen hele Prag. Overalt er der julekoncerter, udsalg, festligheder. Og selv i den roligste udkant kan du se plakater "Vesele Vanoce!" ("Glædelig jul!"). Ejere af butikker og restauranter anser det for deres pligt at dekorere dørene til virksomheder med et juletræ. Betlems dukker op, billeder af Betlehem-krybben, hvor Jesus blev født.


På Prags pladser, i kirker og endda i vinduerne i huse optræder kompositioner med en baby, Maria og Magi. Byens indbyggere gør deres bedste, figurerne er lavet af træ, halm, honningkager og papir. Det største betlem er placeret på den gamle byplads. Virkeligheden er givet af levende får. Og hvis i Italien figuren af ​​Kristusbarnet dukker op i krybben først efter midnat jul, så sætter tjekkerne barnet med det samme.


Den gamle bydel og Wenzelspladsen bliver til enorme feriebasarer til jul. Rækker med souvenirs dukker op: stearinlys, keramisk legetøj, kobberklokker, trædukker og musikalske julemænd, gøglerhatte.


Næsten alle souvenirs er kinesiske, bortset fra lysestager, som bliver smedet med det samme hos kunden.


Bøhmisk krystal, ølkrus, tallerkener, kopper med udsigt over byen, forfatterens fotografier og malerier, T-shirts, dukker og trælegetøj medbringes fra Prag som souvenirs. Alt dette kan findes og købes i området ved st. Celetna og Det Gyldne Kors i den gamle bydel, hvor der er en hel gågade med butikker, butikker, boder og bænke.


Nytårsudsalget starter tidligere hvert år, allerede i oktober kan du se "sleva"-skiltene. Vær i øvrigt forsigtig med dine penge, de siger, at Prag er et paradis for lommetyve. I metroen kan du se plakater: under billedet med et bjerg af tegnebøger er der en inskription: "Tak for vores rige jul!" underskrevet: "Union of Lommetyve i Tjekkiet".


Duften af ​​gløgg svæver i Prags gader i disse dage. Grog, gløgg og punch sælges i hele byen.


Den vigtigste tjekkiske juletradition. Et par dage før den 24. december dukker karre op på gader og vejkryds i Prag, hvor "karper" plasker - store fisk op til 1 m lange


Amerika har Tyrkiet. I Rusland - Olivier salat. MEN i Tjekkiet er julen utænkelig uden... fisk. Hver familie er sikker på at forberede julekarpe til bordet. De dyrkes i særlige damme og sælges derefter levende i akvarier og baljer i butikker, på julemarkeder og bare på gaden.


Hovedret

Mange købe karper et par dage før ferien og lad det midlertidige kæledyr plaske i badet. Der er tusindvis af opskrifter på tilberedning af karper, fra simpel stegning til marinering i øl.

Tjekkisk stegt karper til jul er den samme tradition som vores Olivier til nytår. Jeg spiste flodkarper juleaften - du kan være rolig: trivslen vil være med dig hele året. De siger, at fiskeben ikke skal smides væk, men begraves i din have for at bevare trivslen. For at tjene penge skal du lægge skæl fra den spiste karpe i din pung.

Parallelt med traditionen med at spise karper er der en anden: efter ferien kan uskadte fisk fredeligt og højtideligt genudsættes i åen. Men ideen om at spise karper er usammenlignelig mere populær.
Tjekkiet er ikke det eneste land, hvor man spiser karper i julen. Denne skik er også i Tyskland, Østrig, Slovakiet. Men sådan et fiskeboom er ingen andre steder at finde, desuden er den tjekkiske karpe blevet en slags kvalitetsmærke for nabostaterne, hvor tjekkerne eksporterer fisk.

Ifølge kristen tradition kan man tidligst sætte sig til bords, før den første stjerne dukker op på himlen. Indtil da kan der kun spises surkålssuppe. Hvis alt er gjort korrekt, kan du om aftenen se den mystiske gyldne gris ( zlate prasatko).


Juleaften eller "Generøs Aften" samles alle som familie ved et stort bord. "Karpa" spises med kartoffelsalat, på bordet er der altid stegte kastanjer, pølser i sovs, brød med rosiner vævet af ni strimler, malede honningkager, dumplings, nødde-"hornet-reder". De sætter sig til bords med den første stjerne, for den, der fastede før jul, kommer en guldgris til ham og bringer dobbelt lykke.


Alkohol er ikke tilladt juleaften. Antallet af personer ved bordet under middagen skal være lige.


Du kan ikke rejse dig fra bordet før måltidets afslutning: Ifølge legenden er den første person, der står op efter julemiddagen, den første tilstedeværende, der dør. Derfor skulle alle rejse sig på samme tid.


Og sidder du ved bordet med ryggen til døren eller med snørebåndene bundet, vil det med garanti føre tyvene ind i huset.

Julegildet er fyldt med gamle skilte. For eksempel skal et lige antal gæster være til stede ved bordet, i ekstreme tilfælde skal der placeres en tom tallerken med bestik.


For held og lykke placeres en karpevægt under hver plade, nogle gange tilføjes en lille mønt til den. Det sker, at vægten er gemt i en pung og bæres med hele året rundt. Under en gallamiddag betragtes det som uheld at rejse sig fra bordet, værtinden skal have alt lige ved hånden.


Unge mennesker, der vil giftes næste år, bør sidde på et hjørne under en højtidelig fest, og en pige, for at blive gift, skal skære et stykke smør fra en ny briket under en festlig middag, så får hun en mand med en fredelig karakter.


Hvis en af ​​gæsterne under julehyggen pludselig ringede i øret, betyder det, at de vil tale godt om vedkommende hele året. Når du går til en vens hus til julemiddag, skal du ikke gå tilbage efter en glemt vandrestav eller sko, ellers bliver du nødt til at fejle hele året.

Den 24. december, før man sætter sig til bords, er det i Prag sædvanligt at tage med børn til Moldau-bredden, hvor sælgere allerede venter på dem. De sælger også levende karper, men ikke for at fisken skal spises. Her blev traditionen født for at slippe købet ud i åen. Børn kan især lide denne underholdning. Måske er det derfor, tjekkerne kalder juleaften for den generøse dag.

For at holde dig sund hele næste år, om morgenen den 24. december, skal du vaske dig i en kold strøm.


På samme dag, juleaften i Tjekkiet - Bear Christmas, fodrer tjekkerne traditionelt bjørne med slik. Bjørne bor i fæstningsgraven i Cesky Krumlov.


Og dagen efter bages der traditionen tro en gås og bages forskellige småkager. Dens bagning bliver et helt ritual, som alle husstande deltager i.

Den 25. december, præcis ved midnat, åbner Orloi-uret på rådhusets tårn. Med kragen af ​​en mekanisk hane banker klokkerne i Prags kirker. Tre messer afholdes i julen: et symbol på Kristi fødsel i Faderens skød, i Guds Moders liv og de troendes sjæl. De fleste mennesker i Basilica of St. George, Jomfru Maria den Sejrende Kirke, Bethlehem Kapel. En plads i kirken bør tages på forhånd, skulpturen "Ezulatko", eller Jesusbarnet, opbevares her.


26. december i Tjekkiet hedder St. Stepana, festsangens dag. Der er en sjov skik, at denne dag bliver uagtsomme mænd jaget ud af huset. Tidligere var de virkelig sat ud af huset, men nu satte de bare et bundt ved siden af ​​sengen som et tip.

Den 27. december, Johannes evangelistens dag, i Tjekkiet finder der ifølge traditionen et ritual for rensning af vin sted.

Efter klokkeringningen falder Prag ned i stilhed! Fra den 24. december arbejder mange virksomheder ikke, alt holder op med at fungere ved frokosttid - klubber, museer, restauranter og supermarkeder, og omkring klokken 18:00 kører bytransport i standby-tilstand. Herefter kan du på gaden kun møde politifolk, turister og taxaer, der kom til Prag for at få et juleeventyr.

Livet går tilbage til det normale den 27. december, med åbning af butikker begynder transporten også at køre. Tættere på nytår er der flere besøgende i byen end borgere; de lokale forlader Prag til juleugen.


Tjekkiet bevarer naturen selv i julen. Fluffy juletræer, miniature fyrretræer og endda kongelige graner sælges her udelukkende i potter. Træer i dekorerede kar er placeret over hele Prag: på pladser, ved indgangene til hoteller, butikker, restauranter og i nærheden af ​​hver indgang.


Tjekkiet er det eneste land i verden, hvor du i julen ikke kun kan spise, men også "lytte til fisk". I dette tilfælde er Jakub Jan Ryba en berømt tjekkisk komponist, forfatter til julemessen.

Spådom er uløseligt forbundet med den tjekkiske juleferie. Juleaften satte ejeren et glas under bordet og hældte noget vand der, hvis vandet faldt efter middagen, så ville næste år være tørt, og hvis der var mere vand, så troede de på, at året ville blive regnfuldt.

Høsten blev forudsagt af stjernerne. Hvis himlen juleaften var oversået med stjerner, betød det, at hønsene ville lægge mange æg, og høsten ville blive rig.

En tjekkisk pige juleaften spiste et æble, stående på tærsklen til sit hus, og hvis en mand gik forbi huset først, betød det, at hun ville giftes i det nye år. Desuden smed pigen en sko over hovedet til døren: hvis skoens tå pegede på døren, så ville hun i år giftes.

Ofte blev skæbnen forudsagt ud fra drømme i julen. For eksempel måtte en pige, før hun gik i seng, liggende i sengen, holde sin hånd over hovedet, som om hun såede, og sige: "Jeg sår, jeg sår hør, kom, min kære, her, før højlys dag ." I hvilken retning pigen såede, måtte hun vende i den retning. Den, der dukker op i en drøm, bliver en mand.


En person, der ikke spiser hele den generøse dag, kan se en guldgris om aftenen (du kan se, af sult), hvilket vil markere et lykkeligt og indbringende næste år!

Hvad ellers?

Serveres normalt med karper kartoffelsalat eller kartofler stegt med hvidløg og nogle gange med svampe. Nogle familier kan også lide at tjene fiske suppe. Middagen slutter dessert, dog ikke nødvendigvis traditionelt tjekkisk, det kan være æblestrudel.

tjekkisk brød vanocka engang også udelukkende overvejet til jul, men er blevet så populær, at den kan købes når som helst på året. Det forhindrer dem dog ikke i at forkæle sig selv med ferien.

Julen for tjekkerne er ligesom for de fleste europæere en stille og familieferie. På en festlig aften modtager børn gaver, men ikke fra julemanden eller julemandens hedenske brødre, men direkte fra baby Jesus ( Jezišek).

I modsætning til andre julevæsener har han ingen ydre særlige skilte, men man ved, at han kommer ind i huset gennem vinduet, og man kan skrive breve til ham som alle andre kollegaer.Den sidste dag var det engang kutyme at synge caroli og dele mad med de fattige, men nu i juledagene fryser byerne til, alle tilbringer tid med slægtninge og venner, og det er nok mere korrekt at betragte denne dag som endnu en spisestue i den festlige række.


Prag er en by, der er smuk på sin egen måde på alle tider af året. Men kun vinteren vil få dig til at føle dig som en helt i et ægte eventyr.