Françoise Sagan

Tears in Red Wine (koost)

Françoise Sagan MUSIQUES DE SCENES
© Editions Stock, 2011. Selle töö esimene väljaanne ilmus 1981. aastal Editions Flammarioni poolt

Minu sõbrale Jean-Jacques Poverile

kass ja kasiino

Francoise Sagan

MUSIQUES DE SCENES

Autoriõigus © 2011 Editions Stock.

Selle teose esimene trükk ilmus 1981. aastal väljaandes Editions Flammarion

Minu sõbrale Jean-Jacques Poverile

Asjatult rebis kõri Angela di Stefano, kutsudes oma kassi, kenaks Filaks, kes oli hommikul vana Nizza tänavatele kadunud. Kell oli kolm päeval ja vaatamata septembrile valitses ikka hirmus palavus. Philil polnud kombeks oma siestat ja kodulinna unustada, ükskõik kui ahvatlevad ümbritsevad kassid ka ei tundusid, nii et Angela hakkas oma lemmiklooma pärast üha enam muretsema. Tema abikaasa Giuseppe oli läinud välja kausse mängima, nagu ta tegi igal laupäeva pärastlõunal, ja naabrid magasid messingvooditel, akendes rippuvate värviliste särkide ja sokkide plakatite taga. Kartes häirida nende puhkust, ei julgenud Angela liiga valjult karjuda ja seetõttu pomises ta: "Philou, Philu" - igas väravas, hoides päikese eest pähe visatud rätikut.

Kolmekümne kahe aastaselt oli Angela di Stefano väga ilus, tugeva kehaehitusega ladina tüübiga naine, kuigi tema esivanemad Korsika päritolust olid andnud talle mõnevõrra vaoshoitud ja mõnikord karmi näo, mis suutis Giuseppe potentsiaalseid rivaale heidutada. Küll aga teadis ta sellest ise ja tegi vahel nalja oma naise vooruslikkuse üle, aga nii, et Angela selle peale ei naernud.

Phil oli ikka veel eemal ja vahepeal pidi ta jõudma enne kella nelja panka, et veel viissada franki sisse maksta, sest nad otsustasid osta laenuga maja, makstes osamakseid kuust kuusse. Eile andis Giuseppe nagu hea abikaasa talle oma palgatšeki ja naine tahtis sellest nii kõrge hinnaga hangitud paberitükist võimalikult kiiresti lahti saada. Äkki tundus talle, et seina taga sähvis välguga midagi halli ja ta hüüdis: “Philu!” Ja lükkas siis kaunitari Elena maja ümbritsenud aia värava. Päris Helena oli olnud nende naaber juba kümme aastat ja temast oli leskpõlvest saati palju loba räägitud, kuigi ilma vähimagi tõendita. Angela astus kolm sammu kikivarvul, märkas aknalaual pilkavat Philat ja kutsus teda vaikselt korra või paar, enne kui ta lähemale julges tulla. Philou kissitas oma rohelisi silmi naise poole ja tormas sisse. Angela lükkas instinktiivselt aknaluugi lahti, et teda kinni püüda, ja siis nägi ta oma armastusväärset Giuseppet Elena käte vahel magamas. Süda peksledes taganes ta ja lipsas väravast välja, olles hirmunud mõttest, et mees võib teda näha.

Ainult tänaval, mida mööda ta laia sammuga kuhugi kõndis, muutus tema üllatus ja õudus vihaks. Ta oleks pidanud arvama, isegi Philo teadis sellest ... Seal käis Giuseppe sageli laupäeviti kausse mängimas. Kui kaua aega tagasi? Ta otsustas naasta ema juurde, kodusaarele, korralike inimeste juurde. Petmine pole temasuguste naiste jaoks. Kümme aastat hoolitses ta Giuseppe di Stefano, tema maja, asjade, toidu ja voodi eest. Kümme aastat ei teinud naine muud, kui kuuletus talle ja püüdis meeldida, ning mees valetas talle ööd ja päevad, mõeldes teisele!

Kord Promenade des Anglais'l, kus ta polnud kunagi varem käinud, jätkas ta kõndimist sama kindla sammuga, nagu kavatseks ta kuival maal üle mere sõita ja oma vanematekoju jõuda. Ainult vile takistas teda autolt löögi saamast. Järsku ümber pöörates nägi ta, et seisis suure valge hoone ees, millel oli silt "Kasiino", kus välismaalased näisid oma varandust langetavat ja kuhu isegi tema kvartali mehed suure hirmuga vaatasid. Ta nägi, kuidas sisse astus heledajuukseline, märgatavalt vanem linastes pükstes naine. Nägin, kuidas ta koos portjeega millegi üle naeris ja hämarusse kadus. Poolpimeduses, hallikasbeežis, võrreldes päikese käes kuuma kõnniteega, oli midagi lummavat ja ka Angela ronis mehaaniliselt trepist üles.

Ta oli riietatud tagasihoidlikult, kuid kandis end väärikalt. Portjee juhatas ta naljaga pooleks suurde saali, kus samuti naljaga pooleks küsis musta ülikonna ja lipsuga mees temalt dokumente ning uuris, mitu žetooni ta soovib. Angela oli nagu unenäos ja ainult mõned teles nähtud filmid rääkisid talle, kuidas käituda: kunagi elus ei riskinud ta mängus isegi ühe frangiga ega mänginud midagi peale "crapetta".

Nii küsis ta rahulikult viiesaja frangi eest märke ja ulatas Giuseppele kauni rahatähe, saades vastutasuks viis ümmargust naljakat asja, mille ta oleks ilmselt pidanud asetama veidi eemal rohelisele lauale. Teda ümbritsesid juba mõned mõtlikud, palavusest väsinud mängijad ja naine suutis neid kümmekond minutit jälgida, tähelepanu pööramata, et midagi õppida. Tema peopesa pigistas laastud nii kõvasti kokku, et ta higistas. Piinlikult nihutas ta need vasakule käele, pühkis paremat kätt ja, kasutades ära väikese, nii kiire palli üldist rahu ja peatumist, võttis ühe oma säravatest asjadest ja pani selle kindlalt kaheksandale kohale. Tegelikult abiellus ta 8. augustil Nice'is ja elas Malokonyushenny tänaval nr 8.

"Panused tehakse," ütles ükskõikne õhtuülikonnas mees ja lasi uuesti palli, mis hakkas metsikult pöörlema ​​ja maandus siis graatsiliselt musta süvendisse, kuid liiga kaugele, et Angela numbrit eristada.

- Number kaheksa! hüüdis mees väsinult. "Kaheksa: võitsime ühe numbriga," lisas ta põgusa pilguga lauale.

Seejärel, vaadates ringis olevaid mängijaid, laotas ta järjest kümmekond teist märki ja liigutas need Angelale. Samal ajal nimetas ta kuju, mis näis naise jaoks astronoomiline, ja vahtis teda uuriva pilguga.

"Kaheksa," kordas Angela kindlalt.

Ta tundis end hästi. Tundus, nagu oleks vaim ta enda valdusesse võtnud, nagu oleks mingi tundmatu vari teda salaja juhatanud; ainuke üllatus oli see, et see pilt kadus mu silmist - Giuseppe, kes magas Elena kõrval. Nüüd nägi ta ainult väikest palli, ainult teda.

"Maksimaalselt kaks tuhat franki numbri kohta," ütles krupjee üllatunult.

Ta ei saanud aru, noogutas vastamise asemel ja krupjee liigutas tema virna žetoone kaheksa, tagastades ülejäänud, mille ta võttis automaatselt.

Teised inimesed tulid nüüd laua juurde ja vaatasid teda mõningase uudishimuga. Ei tema näoilme ega ka käitumine andnud mõista, et ta oli hull, kes riskis septembris Nice'i suvekasiinos kahe tuhande frangiga lihtsa numbri peale. Pärast hetke kõhklust hüüdis krupjee: "Tehke oma panused!" Pükste kandis daam asetas kümme franki Angela sädeleva hunniku kõrvale ja pall läks uuesti ringi. Seejärel, kuuldes mitut erinevat, koordineerimata heli, tardus ta. Ja saabus vaikus, asendus šokeeritud mühinaga, millest Angela ärkas – sest ta sulges silmad (aga justkui tunnistaks läbi unenäo ainult süüd oma raskete silmalaugude pärast, mitte selle šoki pärast).

"Kaheksa," ütles krupjee, mitte nii lõbus, kui ta arvas. Seejärel pöördus Angela poole, kes ei võpatanud ja jäi sama külmaks kui kunagi varem, kummardus ja teatas: "Palju õnne, proua." Oleme teile võlgu kuuskümmend kuus tuhat franki. Kas sa tahaksid mind jälgida?

Teda ümbritsesid mustas, pooleldi tõmbunud, pooleldi pahased mehed ja ta juhatati teise leti juurde. Seal luges teine ​​kahvatu silmadega mees talle märke, palju suuremaid ja kandilisemaid. Angela ei öelnud midagi, ta kõrvad vilistasid, tal oli raske püsti seista.

- Kui palju neid on? küsis ta näotutele tahvlitele osutades.

Ja kui mees ütles talle: "Kuuskümmend kuus tuhat franki, proua, see tähendab kuus miljonit kuussada tuhat vanades frankides," sirutas naine käe ja toetus mehe peopesale. Ta pani naise väga viisakalt maha, tellis ja tõi talle brändit, kõik sama kergelt jäise viisakusega.

Taust: mu abikaasal ja emal on tema sünnist saati olnud pingeline suhe… miks? hinda ise.....

Kauaoodatud rasedus, üllatus jõuludeks! Rõõm! Abikaasa kirjutab emale SMS-i: Maman! Palju õnne! Varsti saab sinust vanaema!

Oh mis juhtus!!! Ta helistab tagasi ja hõikab: MIS MA SULLE EMME!? Mida sa seal teed!? Kuidas sa mind kutsud? ... aga selle kohta, et varsti sünnib lapselaps, ta isegi ei näinud ... Aga ta nägi, et teda kutsuti MAMNiks ....

Tulin talle päev hiljem külla ja sõimasin (õigesti), et mu poeg jagas sinuga oma rõõmu ja SINA? Kas nägite ainult enda kohta käivat tekstisõnumit? Ta istus ja ütles siis: Oh ... jah, ma olen selline ... ma eksin ... oh, mida ma peaksin tegema? Ta jooksis autoga oma poja juurde (ta ei läinud seetõttu sisse), et vabandada ... Ma ei tea, kuidas nende vestlus toimus, kuid ta ei olnud temaga rahul.

Situevina järgmine. Ma saan päästa varajase verejooksuga. Tema ema helistab mulle ja hakkab telefoni karjuma, et abikaasa sai kirja võla kohta, mis see on ?! Mis kiri on? Miks see mulle tuli?! Seletan vaikselt, et ma ei saa öelda, et olen haiglas ja nüüd olen tilguti peal ja kõik magavad palatis, aga ma isegi ei kuule ja muudkui karjun, et mida selliste võlgade peale räägitakse? Panin vaikselt toru ära.

5 minuti pärast helistab ta tagasi: Oi, vabandust, vabandust, vabandust, miks sa ei öelnud, et oled haiglas?

MA ÜTLESIN SULLE!!! Ta ei selgitanud talle midagi, ütles lihtsalt, et pead natuke oma peaga mõtlema, kellele helistad ja mida räägid. Otsustasin, et ei suhtle temaga raseduse ajal üldse, kaitsesin ennast.Ta helistas, pressis, et ma ei vasta. Aga elasin need 9 kuud üle.

Väljavõte sünnitusmajast: Kinnitatud! Ei lasknud sugulasi lapsele ligigi! Mul oli neid kolm: ema, õde ja tema mees ning ta oli ÜKS ja ema ütleb mulle kõrva: Noh, ära trügi temaga kaasa, ta ei lase mul üles tulla ja kõik ...

Mu sugulased ostsid meile lapsele kõik, aitasid meid, organiseerisid laua, organiseerisid väljavõtte! Ja nad ei saanud kunagi lapsele lähedale! Ja see SARM tuli kõigele valmis, haaras lapse ja kõik, isegi video peal on pea ja nägu igal pool! MA EI ANDESTA TALLE!!! Minu omad olid nii ärritunud ... Plaani järgi pidi mu ema oma lapselast autosse tassima, sest. abikaasa sõitis.

Tulime koju ja ta ei lubanud mul ka oma tütre juurde minna. Mu käed tõmbuvad videol temast eemale, kõik on selgelt näha! Siiamaani vaatan ja tahan talle kaaak anda käed anda!

Ta tõi kingitusi: Kombine 2-aastasele lapsele!!! ja kõrist! Vaatamata sellele, et sugulased kinkisid ja ostsid, neelasin ma vaikselt ta kingituse alla ja ta oli ka solvunud, et see oli super!!! Kuradi loll!!! Ta ütleb: Ma ei tea, et suurused on veel väiksemad... Ja te ei saanud müüjalt küsida???? ja tüdruku tähelepanu, mille ta RAAMATUID kingituseks ostis!!! Ta ostis RAAMATUID vastsündinud tüdrukule!!! Ja mis, lihtsalt lugemise aeg peaks juba lugemist saama! Olen temast šokeeritud. Viskasime lihtsalt kõik lisaraamatud minema, et mitte tolmu koguneda ja ta tõi meile paki!!! õudus!!! Ta oleks kingituseks toonud Marxi “PEAPITALI”!

Üldiselt ostab ta kord kuus paki mähkmeid (oleme 2kuused) ja usub, et teeb meie heaks palju ära. Ja nõuab ka, et me tema lapselapse kaasa tooksime või külla kutsuksime. Ma keeldusin temast! Ta ütles: ei, me ei lähe külla või me ei saa! Kui võimalik, siis otsustan. Mu mees on minu poolel.

Kui pea iga kodune anekdoot räägib meile väimehe ja ämma naljakatest suhetest, siis äia ja ämma suhetest räägitakse sagedamini kurbade emotsioonidega, valocordini alla neelates. ja nördimuspisaraid pühkides. Näib, et ämm on oma mehe ema ja ta võiks armastava emana leida oma tütre jaoks südames nurga. Kuid siin on paradoks, sama naine võib olla suurepärane ämm ja lihtsalt kohutav ämm.

Miks peaaegu iga naine aeg-ajalt hüüab: Kuidas ma igatsen oma ämma?

1. Ta ronib igasse auku. Jah, ämmad on kohutavalt uudishimulikud, neil on vaja kõike ja kõike teada. Veenduge, et ämm kontrollib kindlasti, kas teie õhtusöök on keedetud, kas voodipesu on pestud, kas korter on korralikult puhastatud. Ja loomulikult ei jäta abikaasa ema kasutamata võimalust soovitada "õigeid" meetodeid oma lastelaste kasvatamiseks ja toitmiseks. See on ämmadega, ärge pidage seda tautoloogiaks, lihtsalt veres!

2. Mu poeg on parim ja "see üks" ei vääri teda! Panin sõna ETA meelega jutumärkidesse, sest oma ämmad nimetavad seda sageli kodunimeks. Ämmast tüdinenud, sest ta räägib pidevalt, et tahaks oma pojale teist elu, tööd ja naist? Siis olete teretulnud meie klubisse.

3. Ta kutsub oma poega pidevalt remonti ja taglast tegema, istutama, rohima, oma armastatud koeraga jalutama jne. tegevused. Tegelikult on see kõik ettekääne kadunud lapse tagasisaatmiseks isamajja. Kui oled selles küsimuses oma ämmast tüdinud, siis võid kindel olla, et sa pole üksi!

4. Ämm usub, et äi ei oska süüa teha, pesta, triikida, kasvatada lapsi ja üldiselt majapidamist pidada. Siin on töösse kaasatud punkt 1 ja võib-olla ka punkt 2 (millest need räägivad - vt ülalt).

5. "Sa tahad mu surma!"- muljetavaldav? Vahepeal kuulevad tütred seda fraasi sageli ja süüdistused on veelgi üksikasjalikumad. Tütarlapsi süüdistatakse ahnuses, kaasavara puudumises, hoolimatus suhtumises majapidamisse ja ämma endasse. Millele lihtsalt ei lähe, üldiselt armsad naised võitluses oma poegade eest ...

Tegelikult võib neid punkte jätkata lõputult, aega oleks. Aga mida teha, kui ämm on nii väsinud, et ei kannata enam jõudu? Paneme end relvastama nutikad kättemaksureeglid!

1. Naeratamine on desarmeerimine. Tegelikult, mida saab öelda inimesele, kui ta naeratab mõnituse peale armsalt 32 hamba peale. Ja seda avalikult, südamest. Naeratage, kui teie ämm on teie suunas vabastanud teise pseudopoodi. Proovige järele, tulemus avaldab teile muljet ja üllatab.

2. Kuulake huviga ämma kommentaare ja tehke siis oma äranägemise järgi. Lihtsalt ärge tehke täpselt vastupidist. Mõnikord on ämmade nõuanded väga konstruktiivsed.

3. Kui su mees, olles külastanud järgmist kohtumist oma emaga, tuleb sassis ja rahulolematuna koju ning toob sulle ette kaugeid etteheiteid, siis hoia end tagasi. Laske tal auru välja puhuda, sest teda pumpati nendega süstemaatiliselt ja pikka aega. AGA kui ta maha rahuneb, silita teda, ole temaga leebe ja abikaasa asub intuitiivselt sinu poolele.

4. Loomulikult ei ole laps vahend teiste inimestega manipuleerimiseks. Ja siiski, sisse millal tasub ämmale selgitada, et sinu haridustee on põhiline, ja kõik külaskäigud vanaema juurde peaksid olema selle vanemate valitud poliitika jätk. Kas te ei suuda ämma seda ideed inspireerida? Noh, siis peate kasutama tuntud argumenti ...

5.Kiida oma ämma. Püüdke leida sellest midagi head ja kiitke südamest. Sinu positiivsed arvustused jõuavad kindlasti temani ja ka ämm hakkab sinus juba midagi head otsima.

Muidugi, kättemaks on kättemaks. Aga siiski, isegi kui su ämm on väsinud, pead sa aru saama, et just see naine kinkis sulle oma poja. Ta sünnitas teda, sünnitas, kasvatas teda. See sisaldab tükki tema hingest. Seega tasub teda armastada ainult selle pärast. Pealegi pole see asjaolu sugugi tühine.

Kirjad kaugelt

Ütlen oma mehele, et ma ei vaja tema ema üldse ämmaks.
Elasin 30 aastat ilma ämmata (rääkisime harva) ja elan veel 50 aastat ilma temata.
Ei, ma ei ole üldse oma mehe ema vastu. Ta on, ta armastab oma poega, ta läheb talle külla, aitab. Selge see, et mu mees ei ole orb ja tal on pere ja vanemad, aga ma ei taha tema perekonda enam teada. Üldiselt ma ei taha neist teada, kuulda ega nende elu vastu huvi tunda. Ma ei taha külastada ühtegi neist serpentariumist (serpentaarium on teisisõnu ussifarm), ma ei taha neid külastada pühade ajal, ma ei taha ka, et nad meile külla tuleksid. Nad saavad oma poja ja lastelastega kohtuda kodus või neutraalsel territooriumil. Aga niipea, kui saan teada, et keegi sellest terraariumist oli meie juures, annan kohe lahutuse sisse.

Nüüd ma kirjutan ja mõtlen... Oh, inimesed võtavad minu vastu relvad, et ma olen püha naine ja tema püha perekond selliste sõnadega üle interneti. Ja ma kastan...
Ja miks, küsitakse, kas ma kastan, kui olen 15 aastat abielus olnud imelise mehega, meie kahe poja imelise isa ja armsa tütrega, mees igas suhtes, nägus mees, peremees? Mis madu sellest serpentariumist mind hammustas, et ma nii käitusin?

Abiellusime abikaasaga suure armastuse pärast ja armastame teineteist jätkuvalt.
Elame väikeses piirkonna keskuses, meil on oma ilus maja, imeline töökoht, imeline pere. Kas on vaja öelda, et meie külas tunnevad kõik üksteist? Ja see on hea, kui nad teavad isiklikult.
Aga kedagi tunnevad nad isiklikult, kellegagi sugulaste, kellegagi sõprade, kolleegide, klassikaaslaste kaudu. Aga põhimõtteliselt on meie linnas nii, et kui kellestki räägitakse, siis teavad kõik suurepäraselt, kellest jutt käib.

Ämm, see püha naine, elab piirkonnakeskusest 15 km kaugusel asuvas külas.
Ja meil oli temaga imeline suhe, kuni ta hakkas mind oma tütardega kiusama.

Ja nüüd ma nimetan asju õigete nimedega...
Ta sünnitas oma teisest mehest tütred, ilm ja nende ja minu mehe vahe on tohutu. Kuid mitte asja mõte.

Tüdrukud ei tahtnud eriti õppida ja lõpetasid kooli ausalt öeldes halvasti. Väga halb. Neid tuli koolist tunnistustega saata, aga nad kahetsesid seda ... Isegi keskkoolis jäid nad käekõrval vargustele vahele. Nad varastasid, kaabakad, mul on rahakotist raha, ehteid, kosmeetikat, mingeid pisiasju. Mina noomisin, ämm kaitses ja ütles: "Mis, sul on kahju? Ma annan raha, osta endale uus!" Tõsi, raha ta kunagi ei andnud ja tüdrukute võetud asju ei tagastatud.

Siis ma lõpetasin nende juures käimise üldse ära, pärast seda, kui äi mind vaatama tuli? (ta ei ole mu äi, ta on minu ämma teine ​​mees), purjus ja alasti, ta kukkus tuppa, kui kõik olid tema esimesest abielust pärit tütre pulmas ja mina pane lapsed koju magama.
Võitlesin siis vaevu selle metsalisega, rääkisin kõik oma mehele ja ämmale, ise enam ei käinud ega lasknud lapsi kunagi üksi minna. Lapsed reisisid ainult isaga ja ainult sinna ja tagasi.
Ämm nimetas mind inetuks ja ütles, et ma ise provotseerisin ta meest ... ma küsisin, aga kui ta poeg usub ja lahutab mind, kas see on tõesti nii hea? Mille peale ämm vastas mulle, et poeg leiab endale alati naise, aga siin ma olen kahe lapsega, siis saime kaks last, mind ei lähe kellelegi vaja.

Tegin järeldused, suhtlemine oli minimaalne (sünnipäev, uus aasta, 8. märts), kuigi ta vabandas. Kuid ma ei vajanud tema vabandusi.
Sellest ajast on möödas 7 aastat...

Ja siis uus skandaal.
Ma keeldusin tüdrukuid meie majja vastu võtmast nende kooliõpingute ajaks (üks pärast 9, teine ​​pärast 11 klassi).
Hiljuti viibisid nad meie juures kolm päeva, kui nad läbisid arstliku läbivaatuse ja õppisid kõike oma õpingute kohta. Sellist hullumaja ma näha ei taha.
Kolm päeva!!! Hommikul pärast arstlikku läbivaatust, kui me abikaasaga tööl olime, tõid tüdrukud meie majja hulga oma klassikaaslasi ja külakaaslasi, kes tulid ka komisjoni või mõne muu asja pärast, ja meie maja muutus koobas. Veelgi enam, kõik mu riided ja jalanõud, kõik ehted, kosmeetika mõõtis terve küla täie hooga üle.
Kuidagi helistas mulle naaber ja küsis, mis hingamispäev see meie majas kolmandat päeva on? Tänav on tagurpidi! Oleme abikaasaga praegu tööl...
Helistas, jõudis kohale ja seal ... Ei muinasjutus öelda, ega pastakaga kirjeldada. Ja alkoholiga ... Šampanja ... Samas ...

Viskasime kõik välja, laadisime tüdrukud autosse ja sõitsime nende vanemate juurde.
Ämm vaatas mulle rahulikult otsa ja ütles, et midagi hirmsat pole juhtunud. Need on noored inimesed ja neil kipub lõbus olema.
Ma ei ole noorte lõbu vastu, aga miks peaks see kõik meie majas toimuma?
Palusin tüdrukutel tagastada puuduoleva rahasumma ja ehted.
Tõsi, ei salata, ehteid ja raha jätsin vähemalt koju väga vähe. Ülejäänud käepärased külalised viis ta esialgu õe juurde.
Ämm ütles, et tüdrukuid me õpingute ajal enda juurde elama ei võta ja sellel on palju põhjuseid. Seega peavad nad elama hostelis või üürikorteris.

Ja siis algas kõige huvitavam.
Mu ämm ei suutnud seda mulle andestada.
Ta karjus mulle, et ma julgesin keelduda tüdrukute eluasemest ja toidust, et ma pole selles majas keegi, et meie poeg ehitas meie maja jne...

Siis läks veelgi huvitavamaks.
Ämm tuleb äriasjus piirkonnakeskusesse ja räägib seal kõigile, mis pätt ma olen.
Ja hiljuti sattus ta kliinikus järjekorras minu naabriga vestlusesse ja rääkis, kui halb mul on ja nooruses olin üldse prostituut. Ta võrgutas isegi oma meest rohkem kui korra, mille pärast viskas mind häbiväärselt majast välja ega lase enam oma maja lävele. Ja nüüd tahan väidetavalt kättemaksust tema tütreid prostituutidena paljastada.
Ja ma olen ka lörts, halb koduperenaine, ma ei tea, kuidas süüa teha ... Tema tütred on minust nii šokeeritud, et keeldusid isegi õpingute ajal meiega koos elamast.

Ma ei vaielnud, ei hakka vabandusi välja tooma ja kellelegi vastupidist tõestama ka.
Aga ämma ei ole enam minu majas. Ma ei taha temast enam kuulda ega taha teada.
Mida mees ütleb? Ta ütleb, et emaga on mõttetu vaielda ja rääkida, ta proovis.

Pole ime, et rahvatarkus ütleb, et parem on tark vaenlane kui halb sõber või sugulane.

Ja mida sa teeksid oma ämmaga, kui ta osutuks lolliks ja lobaks?

Kui pea iga kodune anekdoot räägib meile väimehe ja ämma naljakatest suhetest, siis äia ja ämma suhetest räägitakse sagedamini kurbade emotsioonidega, valocordini alla neelates. ja nördimuspisaraid pühkides. Näib, et ämm on oma mehe ema ja ta võiks armastava emana leida oma tütre jaoks südames nurga. Kuid siin on paradoks, sama naine võib olla suurepärane ämm ja lihtsalt kohutav ämm.

Miks peaaegu iga naine aeg-ajalt hüüab: Kuidas ma igatsen oma ämma?

1. Ta ronib igasse auku. Jah, ämmad on kohutavalt uudishimulikud, neil on vaja kõike ja kõike teada. Veenduge, et ämm kontrollib kindlasti, kas teie õhtusöök on keedetud, kas voodipesu on pestud, kas korter on korralikult puhastatud. Ja loomulikult ei jäta abikaasa ema kasutamata võimalust soovitada "õigeid" meetodeid oma lastelaste kasvatamiseks ja toitmiseks. See on ämmadega, ärge pidage seda tautoloogiaks, lihtsalt veres!

2. Mu poeg on parim ja "see üks" ei vääri teda! Panin sõna ETA meelega jutumärkidesse, sest oma ämmad nimetavad seda sageli kodunimeks. Ämmast tüdinenud, sest ta räägib pidevalt, et tahaks oma pojale teist elu, tööd ja naist? Siis olete teretulnud meie klubisse.

3. Ta kutsub oma poega pidevalt remonti ja taglast tegema, istutama, rohima, oma armastatud koeraga jalutama jne. tegevused. Tegelikult on see kõik ettekääne kadunud lapse tagasisaatmiseks isamajja. Kui oled selles küsimuses oma ämmast tüdinud, siis võid kindel olla, et sa pole üksi!

4. Ämm usub, et äi ei oska süüa teha, pesta, triikida, kasvatada lapsi ja üldiselt majapidamist pidada. Siin on töösse kaasatud punkt 1 ja võib-olla ka punkt 2 (millest need räägivad - vt ülalt).

5. "Sa tahad mu surma!"- muljetavaldav? Vahepeal kuulevad tütred seda fraasi sageli ja süüdistused on veelgi üksikasjalikumad. Tütarlapsi süüdistatakse ahnuses, kaasavara puudumises, hoolimatus suhtumises majapidamisse ja ämma endasse. Millele lihtsalt ei lähe, üldiselt armsad naised võitluses oma poegade eest ...

Tegelikult võib neid punkte jätkata lõputult, aega oleks. Aga mida teha, kui ämm on nii väsinud, et ei kannata enam jõudu? Paneme end relvastama nutikad kättemaksureeglid!

1. Naeratamine on desarmeerimine. Tegelikult, mida saab öelda inimesele, kui ta naeratab mõnituse peale armsalt 32 hamba peale. Ja seda avalikult, südamest. Naeratage, kui teie ämm on teie suunas vabastanud teise pseudopoodi. Proovige järele, tulemus avaldab teile muljet ja üllatab.

2. Kuulake huviga ämma kommentaare ja tehke siis oma äranägemise järgi. Lihtsalt ärge tehke täpselt vastupidist. Mõnikord on ämmade nõuanded väga konstruktiivsed.

3. Kui su mees, olles külastanud järgmist kohtumist oma emaga, tuleb sassis ja rahulolematuna koju ning toob sulle ette kaugeid etteheiteid, siis hoia end tagasi. Laske tal auru välja puhuda, sest teda pumpati nendega süstemaatiliselt ja pikka aega. AGA kui ta maha rahuneb, silita teda, ole temaga leebe ja abikaasa asub intuitiivselt sinu poolele.

4. Loomulikult ei ole laps vahend teiste inimestega manipuleerimiseks. Ja siiski, sisse millal tasub ämmale selgitada, et sinu haridustee on põhiline, ja kõik külaskäigud vanaema juurde peaksid olema selle vanemate valitud poliitika jätk. Kas te ei suuda ämma seda ideed inspireerida? Noh, siis peate kasutama tuntud argumenti ...

5.Kiida oma ämma. Püüdke leida sellest midagi head ja kiitke südamest. Sinu positiivsed arvustused jõuavad kindlasti temani ja ka ämm hakkab sinus juba midagi head otsima.

Muidugi, kättemaks on kättemaks. Aga siiski, isegi kui su ämm on väsinud, pead sa aru saama, et just see naine kinkis sulle oma poja. Ta sünnitas teda, sünnitas, kasvatas teda. See sisaldab tükki tema hingest. Seega tasub teda armastada ainult selle pärast. Pealegi pole see asjaolu sugugi tühine.

Kes meist, abiellununa ja preemiaks ämma saanud, poleks “kogenud” ja “hallijuukseliste” tuttavate suust kuulnud ütlust, et kahe ema hell keha on nõme? Või halvast rahust, mis on parem kui hea tüli?

Ma järgisin seda maist tarkust kümme aastat. Ta austas oma mehe vanemaid ega läinud seetõttu neile milleski vastu. Nad on kogemustega inimesed. Nii imeline poeg sündis ja kasvas üles.

Austas ämma isiklikku ruumi. Kohe pulmalauast läksime ööbima hostelisse ja jäime sinna kaheksaks aastaks.

Noh, kuidas saakski teisiti olla, kui mu vanemad on teises linnas ja nad on juba ammu oma lapsi kasvatanud, teeninud higi ja verega ruutmeetreid ning neil on täielik õigus elada nende peal rahus ja vaikuses, vähemalt vanaduses. ?

Ta õpetas oma poegi armastama oma vanavanemaid, hoolimata kingituste arvust ja maksumusest, millega nad külla tulevad, hoolitsema nende eest vanaduses, mitte võtma neilt tähelepanu ja aktsepteerima neid sellistena, nagu nad on.

Ma ei vaielnud, ei "komistanud", silusin teravaid nurki, lootsin ainult enda peale ja olin lõpmatult tänulik iga pisiasja eest. Need on ju mu kallima vanemad, sest kui neid poleks, poleks ka minu peres õnne.

Noh, kui miski ei lähe nii, nagu meie vahel on, siis austusest nende vanuse ja muude saavutuste vastu võin vait olla. Kroon ei kuku maha.

Pole teada, kaua see maailm oleks kestnud ja kuidas ma ennast selles tundsin, kui mitte üks kahetsusväärne arusaamatus.

Selleks ajaks, kui see kõik juhtus, olime juba poolteist aastat elanud oma korteris, mis meil õnnestus mingi ime läbi ehitada, raha teenides, säästes, välja lõigates ja kahte väikest last kasvatades. (Nüüd, ausalt öeldes, on mul hirmutav isegi neid sünnitusaastaid meenutada).

Ja ämmast on saanud meie peres üsna sage külaline. Talle ei meeldinud väga hostelisse tulla, ta ohkas pidevalt, et seal pole müra, müra ega tingimusi. Ja uues korteris on üks ebamugavus - kaks siirdamist, kuni sinna jõuate.

Ma ei naudi neid külaskäike eriti. Esiteks lisasid nad muret. Puhastage kõik ideaalselt, valmistage süüa, kuulake terve õhtu nutikaid vestlusi.

Ja vanemaga peab olema aega tundide tegemiseks, sest ta pole meiega veel väga iseseisev, et nooremat millegagi hõivata, et ta sel ajal mööda maja ringi ei torma, ei kasvata. survet vanaemale.

Ja teiseks oli tunne, et ta pole lihtsalt külas, vaid justkui kontrolliga. Tundub, et see naeratab sulle, kuid tema silmad on külmad, külmad, nad jooksevad ringi.

Muidugi seostasin seda oma kahtlusega ... kuid see ei muutunud lihtsamaks.

Ja siis ühel päeval...

Sel päeval lahkusin töölt varakult. Aruanded on koostatud ja esitatud, direktor on heas tujus. Otsustasin siis poodi koogi järele joosta.

Ja ämm saab maiuse teeks ja mina hellitan peret. Tulin, valisin, sain järjekorda. Järsku kuulen tuttavat häält.

Vaata – ja "teine ​​ema" on vaid paar inimest ees koos sõbraga samas järjekorras. See on seda väärt, täidetud ööbikuga.

Ja tema vestlus ei räägi kellestki, vaid tema õnnetust tütrest. Kes toitu tegelikult ei valmista, see ei kogu seda korralikult lauale. Tema maja on ämblikuvõrkudesse kasvanud. Lapsed on lollid lollid.

See on kohutav, nagu tuumasõda. Ja niipea, kui tema kuldne poeg suudab nii palju aastaid sellises õhkkonnas vastu pidada ... Ta jäi nooruses küünega võrku ja jäi kogu käpaga kinni. Tundub, et ta oleks lahkunud ... aga lapsed on. Nii on see olnud juba kümme aastat.

Ma ei saa siiani aru, kuidas ma oma tordi eest maksin, välja läksin ega määrinud seda talle selga. Ilmselt on närvid kanged. Piisab isegi õhtuks. Tõsi, ta ei suutnud oma röökimise peale naeratada, kuid ta ei sülitanud ka.

Ootasin veidi, kuni "ema" koju läheb. Ta viis oma mehe kööki, laste kõrvadest eemale ja laotas kõik justkui hinges.

Arvasin, et sel ajal, kui ma räägin, muudab ta nägu ja tormab mind kaitsma. Aga seda seal polnud.

Abikaasa kuulas, silitas selga ja ütles, et mulle tundub kõik. Et tema ema polnud sealkandis kunagi nähtud, talle ei meeldi selle poe küpsetised ja ta ei öelnud tema ees minu kohta ühtegi ebaviisakat sõna. Nagu öeldakse, ma pole mina ja maja pole minu. Kuid ta lubas asja uurida.

Võitlus lõppes üsna ootamatult. Vähem kui nädal hiljem sain aru, et mu mehe ema on kõige armsam inimene, intelligentne ja peen vaimne organisatsioon. Ja ma olen kahepalgeline jõmpsikas. Nii palju aastaid kasutas ta oma lahkust ja peitis sellise kivi oma rinnale.

Oleks tore sellega lõpetada. Kuid pärast seda juhtumit on see dekodeeritud. Kui varem ta naeratas ja kutsus mind kalliks, siis nüüd, kui me kahekesi olime, susises ta läbi hammaste, soovis igasuguseid vastikuid asju ja lihtsalt ei jõudnud käest-kätte võitlusse.

Ka suhted abikaasaga eskaleerusid viimase piirini. Ta kas ei näinud ema tegemistes tühjaks või ei pidanud sellist suhtumist minusse solvavaks.

Äi ei jäänud maha, valades õli tulle, andes läbipaistvalt mõista, et äi on mõistusest pisut kahjustatud.

Ja mu vanemad teadsid vaid seda, et nad soovitasid mul vait olla, olla kannatlik ja mitte solvuda lolli naise peale.

Siiski oli võimatu mitte solvuda. Iga kord, kui uks tema järel sulgus, hakkasin end seestpoolt närima. Ja ühel päeval otsustasin, et piisab.

Kümme aastat halba rahu on korralik aeg. On rumal nutta ja kellegi südametunnistusele apelleerida, sest keegi ei taha mind kuulda.

On aeg proovida head võitlust. Ta ootas hetke ja lubas endale liiga palju suhtesse. Lihtsalt natuke, ainult natuke. Telefonikõnele ametliku viisakusfraasiga vastates lisas ta vaiksel vaiksel häälel endalt paar sõna, lootes siiralt, et ämm meie vestluste ajal diktofoni ei kasuta.

Vaikus, mis järgnes, oli kõrvulukustav... ja nii meeldiv! Esimest korda kuude jooksul magasin rahulikult.

Kaotada maad. Unustasin end kontrollida. Ta murdus üha sagedamini võõraste inimeste juuresolekul. Ta polnud valmis selleks, et mõni "haletsusväärne segadus" suudab mitte ainult hambaid näidata, vaid ka korralikult hammustada.

Kõigile abikaasa püüdlustele südamest südamesse vestlustes olukorda selgitada vastasin tema enda sõnadega. Kallis, su ema on lihtsalt väsinud. Ta peab puhkama. Ta on eakas naine, tema elus pole pikka aega midagi juhtunud ja ta otsustas enda jaoks mingi tragöödia välja mõelda.

Noh, kui te mind ei usu, siis ei pea te meid hetkekski lahkuma. Veendumaks, et näitan talle piisavalt austust.

Mõni võib öelda, et see on madal ja alatu. Ma ütlen, et see on lihtsalt õigluse võidukäik.

Olles lubanud endale anda täpseid psühholoogilisi lööke, lakkasin kannatamast madala enesehinnangu all, kogesin korduvalt ebameeldivaid hetki, kogunesin endasse pahameelt ja raputasin närvisüsteemi.

Ja ämm ... ämm hakkas tasapisi aru saama, et öeldud solvang võib vastuseks tagasi tulla. Et ka seda saab tühjaks teha ja nullist näpuotsaga ahistada. Et ka tütretirtsul võib olla hääleõigus.

Kas sa said oma ämma? Piinatud, pole jõudu? Leidsite täpselt selle, mida vajate! Selle saidi lõi hing, kes kannatab ämma käes ja samadele mõttekaaslastele, kes kannatavad ämma käes. Tütre ja ämma probleem on juurdunud kaugele minevikku ja püsib tänapäevani. Ja see on väga kurb. Aga me ei anna alla! Leiame viise, kuidas toime tulla võimsate fuuriatega, kes kaitsevad oma poisse meie eest. Tuleme nendega toime ja võidame! Sest see on meie aeg ja nende aeg on juba möödas! Nüüd oleme meie meeste elus peamised, mitte nende emad! Ja kui olete äi, siis suure tõenäosusega olete parimal juhul oma ämmaga õnnetu ja halvimal juhul olete valmis tema pärast lahutama. Ja just selleks, et halvimat ei juhtuks – me loome solvunud tütretütarde kogukonna, kes on valmis enda ja oma õnne eest seisma, võitlema oma perekolde eest ning väljuma võitjana, ükskõik mida. ! Liituge meie Svekra.ru liikumisega ja leiate hingerahu, jagate oma kannatusi, kuulete nõuandeid ja lahkumissõnu, naudite oma meeleseisundi huumorit ja kergust!

Kirjad kaugelt

Ütlen oma mehele, et ma ei vaja tema ema üldse ämmaks.
Elasin 30 aastat ilma ämmata (rääkisime harva) ja elan veel 50 aastat ilma temata.
Ei, ma ei ole üldse oma mehe ema vastu. Ta on, ta armastab oma poega, ta läheb talle külla, aitab. Selge see, et mu mees ei ole orb ja tal on pere ja vanemad, aga ma ei taha tema perekonda enam teada. Üldiselt ma ei taha neist teada, kuulda ega nende elu vastu huvi tunda. Ma ei taha külastada ühtegi neist serpentariumist (serpentaarium on teisisõnu ussifarm), ma ei taha neid külastada pühade ajal, ma ei taha ka, et nad meile külla tuleksid. Nad saavad oma poja ja lastelastega kohtuda kodus või neutraalsel territooriumil. Aga niipea, kui saan teada, et keegi sellest terraariumist oli meie juures, annan kohe lahutuse sisse.

Nüüd ma kirjutan ja mõtlen... Oh, inimesed võtavad minu vastu relvad, et ma olen püha naine ja tema püha perekond selliste sõnadega üle interneti. Ja ma kastan...
Ja miks, küsitakse, kas ma kastan, kui olen 15 aastat abielus olnud imelise mehega, meie kahe poja imelise isa ja armsa tütrega, mees igas suhtes, nägus mees, peremees? Mis madu sellest serpentariumist mind hammustas, et ma nii käitusin?

Abiellusime abikaasaga suure armastuse pärast ja armastame teineteist jätkuvalt.
Elame väikeses piirkonna keskuses, meil on oma ilus maja, imeline töökoht, imeline pere. Kas on vaja öelda, et meie külas tunnevad kõik üksteist? Ja see on hea, kui nad teavad isiklikult.
Aga kedagi tunnevad nad isiklikult, kellegagi sugulaste, kellegagi sõprade, kolleegide, klassikaaslaste kaudu. Aga põhimõtteliselt on meie linnas nii, et kui kellestki räägitakse, siis teavad kõik suurepäraselt, kellest jutt käib.

Ämm, see püha naine, elab piirkonnakeskusest 15 km kaugusel asuvas külas.
Ja meil oli temaga imeline suhe, kuni ta hakkas mind oma tütardega kiusama.

Ja nüüd ma nimetan asju õigete nimedega...
Ta sünnitas oma teisest mehest tütred, ilm ja nende ja minu mehe vahe on tohutu. Kuid mitte asja mõte.

Tüdrukud ei tahtnud eriti õppida ja lõpetasid kooli ausalt öeldes halvasti. Väga halb. Neid tuli koolist tunnistustega saata, aga nad kahetsesid seda ... Isegi keskkoolis jäid nad käekõrval vargustele vahele. Nad varastasid, kaabakad, mul on rahakotist raha, ehteid, kosmeetikat, mingeid pisiasju. Mina noomisin, ämm kaitses ja ütles: "Mis, sul on kahju? Ma annan raha, osta endale uus!" Tõsi, raha ta kunagi ei andnud ja tüdrukute võetud asju ei tagastatud.

Siis ma lõpetasin nende juures käimise üldse ära, pärast seda, kui äi mind vaatama tuli? (ta ei ole mu äi, ta on minu ämma teine ​​mees), purjus ja alasti, ta kukkus tuppa, kui kõik olid tema esimesest abielust pärit tütre pulmas ja mina pane lapsed koju magama.
Võitlesin siis vaevu selle metsalisega, rääkisin kõik oma mehele ja ämmale, ise enam ei käinud ega lasknud lapsi kunagi üksi minna. Lapsed reisisid ainult isaga ja ainult sinna ja tagasi.
Ämm nimetas mind inetuks ja ütles, et ma ise provotseerisin ta meest ... ma küsisin, aga kui ta poeg usub ja lahutab mind, kas see on tõesti nii hea? Mille peale ämm vastas mulle, et poeg leiab endale alati naise, aga siin ma olen kahe lapsega, siis saime kaks last, mind ei lähe kellelegi vaja.

Tegin järeldused, suhtlemine oli minimaalne (sünnipäev, uus aasta, 8. märts), kuigi ta vabandas. Kuid ma ei vajanud tema vabandusi.
Sellest ajast on möödas 7 aastat...

Ja siis uus skandaal.
Ma keeldusin tüdrukuid meie majja vastu võtmast nende kooliõpingute ajaks (üks pärast 9, teine ​​pärast 11 klassi).
Hiljuti viibisid nad meie juures kolm päeva, kui nad läbisid arstliku läbivaatuse ja õppisid kõike oma õpingute kohta. Sellist hullumaja ma näha ei taha.
Kolm päeva!!! Hommikul pärast arstlikku läbivaatust, kui me abikaasaga tööl olime, tõid tüdrukud meie majja hulga oma klassikaaslasi ja külakaaslasi, kes tulid ka komisjoni või mõne muu asja pärast, ja meie maja muutus koobas. Veelgi enam, kõik mu riided ja jalanõud, kõik ehted, kosmeetika mõõtis terve küla täie hooga üle.
Kuidagi helistas mulle naaber ja küsis, mis hingamispäev see meie majas kolmandat päeva on? Tänav on tagurpidi! Oleme abikaasaga praegu tööl...
Helistas, jõudis kohale ja seal ... Ei muinasjutus öelda, ega pastakaga kirjeldada. Ja alkoholiga ... Šampanja ... Samas ...

Viskasime kõik välja, laadisime tüdrukud autosse ja sõitsime nende vanemate juurde.
Ämm vaatas mulle rahulikult otsa ja ütles, et midagi hirmsat pole juhtunud. Need on noored inimesed ja neil kipub lõbus olema.
Ma ei ole noorte lõbu vastu, aga miks peaks see kõik meie majas toimuma?
Palusin tüdrukutel tagastada puuduoleva rahasumma ja ehted.
Tõsi, ei salata, ehteid ja raha jätsin vähemalt koju väga vähe. Ülejäänud käepärased külalised viis ta esialgu õe juurde.
Ämm ütles, et tüdrukuid me õpingute ajal enda juurde elama ei võta ja sellel on palju põhjuseid. Seega peavad nad elama hostelis või üürikorteris.

Ja siis algas kõige huvitavam.
Mu ämm ei suutnud seda mulle andestada.
Ta karjus mulle, et ma julgesin keelduda tüdrukute eluasemest ja toidust, et ma pole selles majas keegi, et meie poeg ehitas meie maja jne...

Siis läks veelgi huvitavamaks.
Ämm tuleb äriasjus piirkonnakeskusesse ja räägib seal kõigile, mis pätt ma olen.
Ja hiljuti sattus ta kliinikus järjekorras minu naabriga vestlusesse ja rääkis, kui halb mul on ja nooruses olin üldse prostituut. Ta võrgutas isegi oma meest rohkem kui korra, mille pärast viskas mind häbiväärselt majast välja ega lase enam oma maja lävele. Ja nüüd tahan väidetavalt kättemaksust tema tütreid prostituutidena paljastada.
Ja ma olen ka lörts, halb koduperenaine, ma ei tea, kuidas süüa teha ... Tema tütred on minust nii šokeeritud, et keeldusid isegi õpingute ajal meiega koos elamast.

Ma ei vaielnud, ei hakka vabandusi välja tooma ja kellelegi vastupidist tõestama ka.
Aga ämma ei ole enam minu majas. Ma ei taha temast enam kuulda ega taha teada.
Mida mees ütleb? Ta ütleb, et emaga on mõttetu vaielda ja rääkida, ta proovis.

Pole ime, et rahvatarkus ütleb, et parem on tark vaenlane kui halb sõber või sugulane.

Ja mida sa teeksid oma ämmaga, kui ta osutuks lolliks ja lobaks?