Õnnitleme teid katoliku jõulude puhul. Häid jõulutervitusi SMS-salmides

Katoliku jõulude eelõhtul tähistavad läänekristlased jõululaupäeva iga aasta 24. detsembril. Sel päeval katoliiklased paastuvad, proovige kirikut külastada, et tunnistada. Õhtusöögiks valmistatakse teraviljapuder puuviljade ja meega - “sochivo”. Katoliiklased püüavad jõulupühi ja kõike sellega seonduvat tähistada kõigi traditsioonide järgi, neist võimalikult palju kõrvale kaldumata.

Katoliiklasi saab jõuluõhtul õnnitleda soojade sõnade ja kaunite piltidega, sest ka nende jaoks on 24. detsember elus oluline roll. Esimese tähe ilmumisega taevasse lõpeb katoliiklaste jõulupaast.

Traditsioonid meie ja katoliku katoliku jõulude vahel on üsna meelevaldsed, kuigi loomulikult on need olemas.

Kuid kõige tähtsam, mida nad neil kahel pühal teevad, on õnnitleda oma lähedasi, häid sõpru ja lihtsalt tuttavaid. Seetõttu otsustasime kirjutada ja õnnitleda teid katoliku jõulude puhul avalikult.

Valikuvõimalusi on nii lastele kui täiskasvanutele, lähedastele ja tavalistele tuttavatele. Ja loomulikult lahjendame neid postkaarte ja animatsioone katoliku jõulude puhul värsi- ja proosasõnnitlustega.


Katoliiklikud jõulud on alati täidetud soojade ja siiraste sõnadega, laste lõbusa ja piinava imeootusega. Lisaks kingituste vahetamise ning hoovide ja tubade kaunistamise kombele armastavad katoliiklased väga kaarte kinkida.

Sellest traditsioonist peetakse rangelt kinni kahekümne viiendal detsembril, nii et kõikides peredes ja kontorites saadavad katoliku jõuludeks ilusaid pilte talviste piltidega. Las elektrooniline pilt, mille teie sõbrad, sugulased ja kolleegid saavad, tekitab neis pidulikkust ja kodusoojust.

Valikud kaunite piltide jaoks katoliku jõuludeks





Ilusad pildid õigeusu jõuludeks tasuta allalaadimiseks

Rõõmsat Kristuse sündimise püha on ümbritsetud valguse ja siiruse õhkkonnaga, mida nii väga soovite oma lähedastega jagada. Seda on lihtne teha, laadides tasuta alla ilusa pildi Häid jõule ja kirjutades oma sõpradele ja sugulastele paar sooja sõna.

Jõulukaartide vahetamise hea komme on olnud pikka aega. Kuid ka praegu jätkavad inimesed üksteisele meeleheidet, saates ja jagades kauneid pilte õigeusu Kristuse jõuludeks, mille saate meie valikust tasuta alla laadida.








Jõulukaartidel on iidne ajalugu, seega on eriti tore jõuludeks saada kauneid vanu pilte koos heade ja siiraste soovidega. Nüüd me postkontoris sabas ei seisa - lähedastele, sõpradele ja sugulastele uudiste edastamiseks tuleb lihtsalt tasuta alla laadida ilusad vanad pildid ja lisada neile südamlikud õnnitlused.

Valik kauneid vintage pilte Häid jõule





Lihtsaim viis oma soove lühidalt ja kaunilt väljendada on kirjutada need poeetilises vormis. Ja kui lisada tervitusse ka naljakas Merry Christmas pilt, siis on tagatud imeline meeleolu. Meie saidilt leiate lahedaid jõulupilte koos salmis õnnitlustega, mida on piisavalt lihtne sõpradele meeldimiseks saata.

Lahedate piltide variandid püha jõulupühaga





25. detsembril tähistatakse Ukrainas esimest korda ametlikult katoliku jõule. Gregoriuse kalendri järgi elavad kristlased tähistavad seda 25. detsembril. avaldab parimad häid jõulutervitusi.

Katoliku jõulud 2017: pühade ajalugu

Esimesed mainimised jõuludest on 4. sajandi tekstides. Legendi järgi sümboliseerib esimene täht taevasse, mis ilmub ööl vastu 25. detsembrit, Jeesuse Kristuse sündi.

Iidne legend räägib, et Päästja sündis koopas, et kaitsta kariloomi halva ilma eest. See juhtus seetõttu, et Maarja ja tema vanemad ei leidnud Petlemma loenduse ajaks ajutist öömaja.

Ja täna on see koobas, kus Päästja sündis. Selle kohale ehitati Kristuse Sündimise basiilika.

Pärimuse kohaselt sümboliseerib Kristuse sündimise stseen püha. See on paljudes templites esindatud metallist, keraamikast või puidust valmistatud kolmemõõtmeliste figuuride abil. Katoliiklased saadavad igal aastal oma perele ja sõpradele jõulutervitusi kirjade, sõnumite või e-kirjade kujul.

Häid jõule 2017: salmis

***
katoliku jõulud,
Vaikselt keerleb lund
Inimesed usuvad maagiasse
Ja nende näod lähevad särama.
Tema hing tardus ootuses,
Elu paiskab muinasjutte
Kui hea!
Las valgus paistab kõigile
Rõõm, soojus,
Palju õnne sulle, kallis
Jõulude pühal.

***
Tere, lumi, detsember, pakane,
Tere Tere Jõulud
Mis toob hea päeva
See toob majja pidu.

Uus aasta - anna käsi,
Aga täna, sel kellaajal
Maagilised jõuluunenäod
Soovin meile.

Soovin teile majas õnne
Ja hingesoojust
Ja armastust ja palju, palju
Kõige lahkemad, helgemad päevad!

***
Õnnitlused kristlased!
Heledal jõulupühal,
Las see särab täna taevas
Sa oled maagiline täht.
Soovin teile ilma mõõtudeta
Õnn, rõõm, armastus,
Andku Jeesus usku
Jumal õnnistagu teid kõiki!

***
Häid jõule!
Las süda täitub õnnega
Ja mugavus, naeratused – koju.
Palju õnne, soovin teile rikkust.
Aidaku Issand teid alati
Raskel hetkel.
Saagu rõõm teieni.
Soovin teile õitsengut
Ja lase end mitte miski segada.
Teostage oma eesmärgid ja unistused!
Olgu keskkond hea
Las kõik austavad sind
Ja olgu lõbus aina rohkem.

***
detsember. Täna on jõulud
Ümberringi on maagiat.
Sellel imelisel helgel puhkusel
Soovin mitte asjata kurb olla.
Tervis teile ja usk teie südamesse,
Jumal avab kõik uksed.

***
Vaikne jõuluõhtu
Iga kodu on täis õnne
Kurjus ja mured kaovad,
Hea kõrval pole neile kohta!
Kristus sündis, Tema
Tõi sulle õnnistuse
Lõppude lõpuks on ta selleks loodud,
Et tuua meie hinge alandlikkust!
Issand on tõesti suur
Jumal aidaku sind kõiges!
Las täna on iga hetk
See saab olema maagiat täis!

***
Häid jõule teile!
Las pidu rõõmustab kõiki,
Jõuluvana tohutu kotiga
Kindlasti külastab teie maja.
Sõbrad kogunevad laua taha
Sõbralik ja suur pere
Soovige üksteisele head
Nii et see lootus elab hinges.
Noh, soovin teile kõigile edu.
Palju õnne, naeratusi ja naeru.

***
katoliku püha
pühad jõulud,
Soovin õnne
See tuli igasse majja.

Headus, armastus
Südamesse soojendatud
Maagia ja muinasjutt
Et lõppu ei oleks.

Jõulude ajal soovin
Headust ja soojust
Olla õnnelik
Me kõik oleme mina ja sina.

***
Katoliku jõulud
Annab muinasjutu, unistused täituvad.
Tulgu headus sünniga
Ja kannatlikkus langeb inimeste peale.

Las igaüks usub endasse
Sinu jõud, perekond ja soov.
Ja las puhkus toob soojust
Talveõhtul armastust, mõistmist.

***
ma soovin sulle Häid jõule
Ja ma soovin seda iga hetk
Küllastunud headusest ja soojusest,
Nii et elate alati probleemideta!
Saagu ta teile õnne, tervist
Armuline Issand jõulude ajal,
Ja täitke hinged armastusega
Muutke maailm maagiaks!

Häid jõulutervitusi: parimad soovid proosas

***
Häid katoliku jõule! Soovin, et igas kodus valitseks rahu ja vaikus, harmoonia ja õitseng. Las juhtuda imed ja imelised sündmused, täites elu veetlevate hetkede, rõõmsate naeratuste ja inimsüdame lahkusega. Armastus, heaolu ja jõukus!

***
25. detsembril süüdatakse küünlad ja kõikjal põlevad tuled. Jõulud on käes, käes on võluaeg. Sellel imelisel talveööl soovin teile õnne, uusi emotsioone, huvitavaid ja meeldivaid vestlusi ning avastusi. Olgu see aasta teie jaoks eriline, uskumatu, sensuaalne ja unustamatu. Soovin teile kõike head, säravat ja hämmastavat! Häid jõule, uue muinasjutu ja uue eluga!


***
Õnnitleme katoliku jõulude kõige lahkema, säravama, puhtaima ja imelisema püha puhul! Täitku teie mõtteid headus, õnneootus, soojus, lähedastega kohtumise rõõm, rahu, pidulik õhkkond. Laske saada meeldivateks töödeks: kingituste valik, suupisted, traditsioonide järgimine. Usk, armastus, ilu, maagia!

***
Häid jõule neile, kes seda 25. detsembril tähistavad. Head jõulupühi. Naeratagu teile rõõm ja õnn järgmiseks aastaks, olgu teie hinged avatud ja täis valgust ja õnne, lähedased rõõmustavad teid kingituste ja naeratustega. Häid jõule!


***
Soovin teile helge jõulupüha puhul rahu perekonnas, mugavust, pererahu, tõelisi sõpru. Olgu teie elus palju rõõmsaid päevi. Las maagia alata sel õhtul ja täitke oma südamed soojusega! Las talvine tuisk pühib minema kõik ebaõnne ja pühib lumetorm õnne, armastuse ja rikkuse. Häid jõule teile!

***
Õnnitlen teid kogu südamest katoliku jõulude puhul. Toogu see helge ja lahke puhkus majja rõõmu, õnne, mugavust ja harmooniat, olgu palju imelisi päevi, mis rõõmustavad teid rõõmsate perekondlike koosviibimiste, siiraste vestluste ja meeldivate üllatustega.

***
Õnnitleme teid katoliiklike jõulude rõõmsa püha puhul, soovime teile rahu perekonnas, headust hinges, õitsengut majas, soojust südames ja armastust elu vastu.

Jõulud on tulemas
Visake kõik oma mured minema
Olgu headus ja maagia
Hiilgaval tunnil tulevad nad külla.

Lase küünalde säral särada
Kõik halva tagaajamine
Kõigi ööde parimaks
Kingib õnne valgust!

Las puhkus koputab uksele
Ja jõulud tulevad teie koju.
Ja maagia juhtub kindlasti
Täitke kõik ümbritsev headusega.

Nii et teie heaolu oleks majas,
Rahu, harmoonia ja rahu.
Asjades valitses alati kord,
Kõik olid terved ja rõõmsad.

Õnnitlen teid südamest katoliku jõulude puhul! Toogu see helge ja lahke puhkus majja rõõmu, õnne, mugavust ja harmooniat, olgu palju imelisi päevi, mis rõõmustavad teid rõõmsate perekondlike koosviibimiste, siiraste vestluste ja meeldivate üllatustega!

katoliku jõulud,
Vaikselt keerleb lund
Inimesed usuvad maagiasse
Ja nende näod lähevad särama.

Ootan imet
Hing on jääs
Elu kingib meile heldelt muinasjutte,
Kui hea!

Las valgus paistab kõigile
Rõõm, soojus,
Palju õnne sulle, kallis
Jõulupühal!

häid jõule
Õnnitlen teid südamest!
Olgu teie maja õnne täis
Soovin teile puhkust!

Olgu õnn alati lähedal
Olgu elu alati hea!
Positiivne, hea laeng
Sel pühal läheb hing särama!

Häid jõule!
Õnn, valgus, rahu:
Issand varjutab hea
Kõik, mis on südamele kallis.

Ja täht taevas
Las see soojendab oma hinge
Ja unistus saab teoks
Kui sa usud imesse!

Häid jõule teile!
Las pidu rõõmustab kõiki,
Jõuluvana tohutu kotiga
Kindlasti külastab teie maja.
Sõbrad kogunevad laua taha
Sõbralik ja suur pere
Soovige üksteisele head
Nii et see lootus elab hinges.
Noh, soovin teile kõigile edu.
Palju õnne, naeratusi ja naeru.

Täht süttib
Ja detsember särab:
Pühade jõulude päeval
Las ime juhtub!

Las rõõm tuleb taevast
Annab kõigile õnne
Kui sa usud, siis see ootab
Et saada osa elust.

Las tuled põlevad eredamalt.
Head puhkust, helge -
Te viite kõik oma unistused teoks
Las taevas aitab!

Detsembrikuu päeval koputades
Meile jõuluaknas,
Varsti juhtub ime
See meelitab teid muinasjuttu.

Soovin teile rahu
Aasta parimal päeval
Las lein ajab puhkuse ära
Ja aja häda ära.

Saagu soovid teoks
Taeva vägi hoiab sind
Lase palvel välja tulla
Nagu usaldusväärne ja võimas kilp.

Detsembri öötaevas
Tähe valgus paistab
häid jõule
Ma õnnitlen sind.

Jõulujutt
kõnnib koju,
Kohtuge imedega
Ma soovin sulle.

Headus, armastus, rõõm
Las maja saab täis
Ma võtan sind katoliiklasega
Häid jõule.

Jõulud on tulemas imelised
Kallistage kogu maailm maagiaga!
Soovin teile kõigile armastust ja hellust,
Kohtuge õhtuga hea, triumfiga.

Lase särava õhtutähe alla,
Rõõm koputab peagi uksele.
Las ilus talvemuinasjutt
Tulede õnne keskel tuleb puhkus!

Jõulud on talvepühade sarjas olulisel kohal ja katoliiklaste jaoks on need veelgi olulisem pühad kui uusaasta. Sellega algavad paljudes maailma riikides uusaasta tähistamised ja pühad.

Katoliku jõulude ajal kogunevad pered tavaliselt koos piduliku laua taha, teevad üksteisele kingitusi, käivad kirikutes jõulujumalateenistustel.

Katoliiklike jõulude põhisümboliks on kuuseokstest advendipärg, mis asetatakse välisuksele või söögilauale.

Sündimispaast lõppes 24. detsembri õhtul esimese tähe ilmumisega taevasse. Arvatakse, et just tema andis maailmale teada Jeesuse Kristuse sünnist. Pidu kestab kaheksa päeva (oktaavi). Tänapäeval austavad katoliiklased pühakuid.

Usklikud jätavad pidulauas alati ühe tühja koha – see tähendab nende valmisolekut vastu võtta iga üksikut rännumeest, kes kunagi oli Kristus ise.

Mida mitte teha katoliku jõulude ajal.

- Füüsiline töö ja õmblemine. Arvatakse, et näputöö kirikupühadel ähvardab äkilise pimeduse või kurtusega.

- Mine jahile. Paljud usuvad, et jõulude ajal sureb jahimees metsas külma kätte või saab kütitava ohvriks.

- Säästke puhkuse pealt. Mida rohkem raha lauale kulub, seda rikkam on järgmine aasta.

- Istuge kantud riietes laua taha. Kui soovite, et järgmisel aastal järgneks õnne, valige kõik uus või värske.

- Kandke tähistamisel musti riideid, vastasel juhul ei väldi probleeme.

- Vaieldakse, sõimatakse ja sõimatakse.

25. detsembri pidulikud toidud on erinevates riikides erinevad: ameeriklased küpsetavad kalkunit jõhvikakastmega; Leedus küpsetatakse kutyat, kalaroogasid; Taanis küpsetatakse hane või parti õuntega, keedetakse riisipudingut ja magusat riisiputru; Austrias ja Ungaris, vastupidi, nad ei küpseta lindu, uskudes, et õnn ja õnn võivad niimoodi "ära lennata"; Skandinaavia maades tapetakse pühade eel põrsaid, valmistatakse suitsuliha ja pruulitakse linnasejooki.

25. detsembri hommikul on kombeks kamina ääres või ehitud kuuse alla anda sokidesse peidetud kingitusi. Lisaks kuusele ja kingitustele on jõulude teiseks kohustuslikuks sümboliks igihalja puuvõõrikpõõsa oksad, neid riputatakse maja ümber.

Jõulud on eelkõige perepühad, kuid neid võib tähistada ka näiteks lähedaste sõprade seltsis. Kuid 25. detsembri pühal võib ka lihtsalt õnnitleda sõpru, kes sel päeval jõule tähistavad.

Heledal pühal - jõulud, olgu hea, et kõikjal valitseks! Maagia koputab uksele, see saab olema uhke pidu!

Soovin teile õnne, rahu ja kannatlikkust, olgu teie tuju parim! Heade helide meloodia, selles on usk Päästjasse Kristusesse!

Häid jõule! Olge kõik terved, Jõulutähe valgus Hoiagu teid hädast.

Õnnitlen teid kogu südamest katoliku jõulude puhul. Toogu see helge ja lahke puhkus majja rõõmu, õnne, mugavust ja harmooniat, olgu palju imelisi päevi, mis rõõmustavad teid rõõmsate perekondlike koosviibimiste, siiraste vestluste ja meeldivate üllatustega.

Loe ka Ukrainas tähistatakse katoliku jõule: jõululaupäev, traditsioonid ja sümbolid Häid katoliku jõule! Soovin, et igas kodus valitseks rahu ja vaikus, harmoonia ja õitseng. Las juhtuda imed ja imelised sündmused, täites elu veetlevate hetkede, rõõmsate naeratuste ja inimsüdame lahkusega. Armastus, heaolu ja jõukus!

Soovin teile helge jõulupüha puhul rahu perekonnas, mugavust, pererahu, tõelisi sõpru. Olgu teie elus palju rõõmsaid päevi. Las maagia alata sel õhtul ja täitke oma südamed soojusega! Las talvine tuisk pühib minema kõik ebaõnne ja pühib lumetorm õnne, armastuse ja rikkuse. Häid jõule teile!

Häid katoliku jõule! Soovin, et igas kodus valitseks rahu ja vaikus, harmoonia ja õitseng. Las juhtuda imed ja imelised sündmused, täites elu veetlevate hetkede, rõõmsate naeratuste ja inimsüdame lahkusega. Armastus, heaolu ja jõukus!

***
Õnnitlen teid kogu südamest katoliku jõulude puhul. Toogu see helge ja lahke puhkus majja rõõmu, õnne, mugavust ja harmooniat, olgu palju imelisi päevi, mis rõõmustavad teid rõõmsate perekondlike koosviibimiste, siiraste vestluste ja meeldivate üllatustega.

Kõik katoliiklased õnnitlevad üksteist,
Nad tähistavad täna jõule!
Ühinen õnnitlustega
Ma soovin teile parimat:
Nii et ebaõnne taandub,
Et kõik saaksid üksteist aidata
Et täita elu õnnega,
Nii et ta tervitab teid kõiki soojalt!

Pole vähimatki kurbust -
Me kõik oleme täna täis rõõmu.
Kas olete õigeusklik või katoliiklane?
Kõik inimesed on Jumala ees võrdsed!
Ärgem lõpetagem Jumala kiitmist!
Ja võidukäiguga hinges
Kiirustan teid südamest õnnitlema
Häid katoliku jõule!

Vaikne, rahulik jõululaupäev ja jõulumeeleolu
Kaunista detsembri viimased päevad.
Kõik katoliiklased, täiskasvanud ja lapsed,
Armasta seda puhkust rohkem kui kedagi teist maailmas!

Kaunist helget jõulupüha,
Ta toob maailmale lootust ja rõõmu.
Jumal hoidku teid ja teie maja on särav
Kannab peamise tasuna armastust.

Kõik tänapäeval katoliiklased
Häid jõule,
Õnn, rõõm, tervis
Ja maja täis naeratusi!
Las saladus muutub
Kogu reaalsus sinu jaoks
Ja lase särav täht
Valgustage nüüd teed!

Kaunistatud jõulupuu, kingitused on valmis,
Kalkun pandi ahju,
Jõuluõhtul rõõmsameelne ja särav,
Ärkame nalja, lõbutseme ja laulame!
Head soovid naabritele ja abikaasale,
Kingi lastele, vala veini,
Ja lase tuisk ja külm aknast välja,
Aga olgu igas peres soe!

Pühkib lumepulbriga,
Inimesed ootavad maagia imesid,
Tervendab vaimset sakramenti
Katoliku jõulupühal.
Mis sa arvad, las see teoks saab
Peame uskuma ja armastama
Olgu Jumala õnnistus
See aitab teil head teha!

Kristuse jõulud
Hingus pühadust.
See on jälle meieni jõudnud
Lumega hellitatud.
Petlemmas on rõõm -
Jeesus Kristus.
Hea ingel see uudis
Taevasse tõstetud.
Soovime teile jõule
heaolu sulle,
Et sa oled õnnelik
Juhtumeid oli igasuguseid.

***
Olgu see päev jõulud, helge,
Jumal saadab sulle ebamaised kingitused,
Soovin teile Issandat taevast
Ta saatis tervist, lahkust ja imesid!
Las kõik kurjus sinust taandub,
Las Jumal täidab südamed ainult headusega,
Hinges elab ainult rahu ja vaikus,
Ja õnn voolab teieni kui tormine jõgi!

Igavesti püha, igavesti uus
Jõulud on meie jaoks.
Palju aastaid aastast aastasse
See puhkus pakub rõõmu
Kiida Jumalat, noored ja vanad,
Ta andis meile Päästja!

***
Vaikne ja helge jõuluõhtu
Siin on esimene täht taevas.
Selles eredas jumalikus valguses
Maailm tervitab jõululaupäeva!

Pühad käed lahti
Lumivalged ja ingli tiivad
Selle auks, kes läheb risti lüüa,
Vahepeal lihtsalt tuli siia maailma!

Ja õigeusklikud inimesed rõõmustavad,
Kristuse sünni tähistamine
Sellel pühal on pühak kõige tähtsam
Issand astugu meie südamesse!

***
Siin tulevad jälle jõulud
Taevaste jõudude võidukäik:
Sel päeval tuli Kristus
Et päästa meie maailm kurja eest.
Au Temale igavesti
Pimeduse vallutaja.
Õnnitlen kogu südamest
Selle suure rõõmuga.

***
Häid jõule toreda kuupäevaga,
Olgu elu rikas õnnest
Issand tasub sulle tervisega
Ja kaitske kõiki kahju eest!

Kui lumi katab maad
Ja jõulud tulevad jälle
Tõstke klaas õnne nimel
Rahu, sõpruse, armastuse eest!

Meedia uudised

Partnerite uudised

Salmis:

Kõik katoliiklased õnnitlevad üksteist,
Nad tähistavad täna jõule!
Ühinen õnnitlustega
Ma soovin teile parimat:
Nii et ebaõnne taandub,
Et kõik saaksid üksteist aidata
Et täita elu õnnega,
Nii et ta tervitab teid kõiki soojalt!

Armas kellade heli -
Jumal koputab uksele.
Mis iganes juhtub äkki
Sa usud heasse!
Usu, et need jõulud
Õnn siseneb majja
Ja Issand on püha täht
Toob rõõmu!
Las valge lumi sädeleb
Puhkus tuleb meile!
Rõõm võib olla üks kõigi jaoks
Lasub taevast alla!

Vaikne, rahulik jõululaupäev ja jõulumeeleolu
Kaunista detsembri viimased päevad.
Kõik katoliiklased, täiskasvanud ja lapsed
Armasta seda puhkust rohkem kui kedagi teist maailmas!
Siin on puu tuledega valgustatud,
Siin on selle all olevad kingitused,
Kristuse nimi valitseb südamete üle,
See päev on nii tuline kui ka püha!

Detsember hakkab läbi saama
Ja helge puhkus - jõulud -
Kohtute taas pidulikult,
Nagu kõik ootavad teda täna.
Sündis: tähed säravad eredalt,
Sündinud: hea valgus hinges ...
Nii et häid jõule! Ja teie, nagu lapsed,
Oodake punaste saabaste saladuses!

Taevasse on tõusnud särav täht,
Kristuse sündimise öö on kätte jõudnud.
Õnnitleme teid püha päeva puhul.
Soovime sugulastele ja sõpradele õnne.
Las jõulud asetuvad maailma hingedesse,
Ja las ta teeb lärmakalt head pidusööki.
Mis pakub meile kohtumisrõõmu.
Kui helisevad jumalikud kõned.
Kui inimeste südamed on Jumalale avatud.
Kui näeme tähtteed Jeesuse juurde.

Pole vähimatki kurbust -
Me kõik oleme täna täis rõõmu.
Kas olete õigeusklik või katoliiklane?
Kõik inimesed on Jumala ees võrdsed!
Ärgem lõpetagem Jumala kiitmist!
Ja võidukäiguga hinges
Kiirustan teid südamest õnnitlema
Häid katoliku jõule!

Jõulumaagia
Petlemma tähega
Jälle tuli see igasse majja
Õnn tõi kaasa.
Andku jõulud kõigile
Imelised rõõmsad hetked
Ja palju jõuluteemasid
Uueks eluks, katseteks.
Nii et sa elad külluses, rahus,
Nii et õitseng valitses
Ja sõprusest sai peamine jõud
Ja iga päevaga läks paremaks!

Nüüd rõõmustavad kõik inimesed
tähistab, tähistab
Päev - jõulud.
Lõpuks ometi on see meieni jõudnud.
Kiida häid uudiseid
Et sellel päeval siin sündis,
Petlemmas, Jeesus
Et kergendada meie maist koormat.
Soovime, et te ei heiduks
Ole rõõmsameelne, anna
Inimesed kogu teie naeratus!
Ärge tehke vigu.

Öö on maapinnale langenud.
Petlemma täht
Taevas eredalt valgustatud -
Ja see saatus juhtus
Et inimesed päästsid räpasest,
Kaitske kurjuse eest,
Aitas leida õige tee
Et elada kellelegi hästi.
Ma tahan hoida valgust oma hinges,
Uskuge ja elage armastusega.

Hubane kodu ja sünnipärane soojus,
Kohtume külalistega jõululaupäeval,
Pikal pidulikul laual,
Kokku saades ootame imet.
Jõuluküünlad sulavad aeglaselt
Ja akna taga hiilib kellegi vari,
Kõik hinged laulavad rõõmust,
Jeesuslaps sündis sel päeval!
Soovime kõigile oma sõpradele häid jõule,
Las Tähe valgus annab mõtteselgust,
Lootuse, õnne, usu ja lahkusega,
Soovime, et läheksite läbi elu!

Pühade jõulude päeval
Ilusa laua taga
Las kõlavad armastuse sõnad
Häid pühi!
Ma tahan nüüd soovida
Hea tervis,
Iga tund saab olema helge
Jõulud täna!

Mu kallis mees
Häid jõule!
Olgu teie maailm ja teie vanus
See saab olema ebasõbralik
Jumala arm kallab
Hingesse ja hinge
Mitte teada ja mitte kohtuda
Valu ja kannatused.
Selgeid päevi teile ja verstaposte,
Ja uued avastused!
Mu kallis mees
Häid jõule!

Jõulud on eriline püha
See lõhnab nagu uusaasta
Ja kingitused, nagu alati,
Küsib palju lapsi
Jõulud, valguse sünd,
Palju rõõmu kõigile
Lõppude lõpuks, igal aastal, sel ajal
Nostalgia kutsub meid!